1 00:00:42,480 --> 00:00:45,619 MAISON DE RÊVE 2 00:01:39,600 --> 00:01:42,279 - Pas de réponse ? - Demi-tarif en 20 minutes. 3 00:01:42,280 --> 00:01:45,613 C'est juste ma femme, parce que je suis en retard. Elle rappellera. 4 00:01:46,440 --> 00:01:50,410 Pourquoi obtenir des taux d'activité inférieurs Si vous appelez aux heures de pointe ? 5 00:01:51,080 --> 00:01:55,239 M. Muffa, nous savons que vous êtes là. Devant sa décapotable. 6 00:01:55,240 --> 00:01:58,573 S'échapper! Vous n'obtiendrez rien ! Des connards ! 7 00:01:58,680 --> 00:02:02,799 Nous ne sommes pas des Repo Men. Nous sommes du département bancaire et du crédit. 8 00:02:02,800 --> 00:02:04,839 Nous sommes ici pour trouver une solution. 9 00:02:04,840 --> 00:02:07,251 Avant que les menus de dépôt n'arrivent ! 10 00:02:11,560 --> 00:02:13,732 - Aux heures de pointe ? - D'ACCORD. 11 00:02:14,760 --> 00:02:16,719 Charles Boulin. Laissez un message. 12 00:02:16,720 --> 00:02:20,679 Charles, oui, c'est le pic. Au moins envoie-moi un SMS quand tu es en retard ! 13 00:02:20,680 --> 00:02:23,455 En attendant le dîner. Donnez à votre maison une belle apparence ! 14 00:02:25,760 --> 00:02:29,479 Chéri, je t'ai préparé des cocktails de fruits. Puis-je entrer ? 15 00:02:29,480 --> 00:02:32,096 Non, maman. Nous n'avons pas soif. 16 00:02:32,640 --> 00:02:34,732 Il n'y a pas d'alcool. 17 00:02:36,960 --> 00:02:39,119 Si tu as soif, appelle-moi. D'accord? 18 00:02:39,120 --> 00:02:40,359 Bien. Merci, maman. 19 00:02:40,360 --> 00:02:41,759 Charles, où es-tu ? 20 00:02:41,760 --> 00:02:45,616 Vous ne pouvez pas. Il faut frapper des choses. Tout comme la voiture. 21 00:02:45,800 --> 00:02:49,159 Ce n'est pas mon cabriolet. Prenez le réfrigérateur. 22 00:02:49,160 --> 00:02:53,159 Ce n'est pas mon Amana. La télévision. Allumons la télé. 23 00:02:53,160 --> 00:02:55,239 Le plasma ? Je préfère mourir ! 24 00:02:55,240 --> 00:02:57,879 Vous êtes trop dispersé. Être raisonnable. 25 00:02:57,880 --> 00:03:01,399 Prenez le baromètre. J'ai mal au genou quand il pleut. 26 00:03:01,400 --> 00:03:02,696 Ce n'est pas suffisant. 27 00:03:04,280 --> 00:03:05,719 Abandonnez votre diamant. 28 00:03:05,720 --> 00:03:08,256 Ce n'est pas mon diamant ! Le réfrigérateur. 29 00:03:08,440 --> 00:03:11,639 Le réfrigérateur, le plasma et le diamant. Vous n'avez pas le choix. 30 00:03:11,640 --> 00:03:15,098 Nous pouvons prolonger le prêt automobile de 7 à 15 ans. 31 00:03:16,680 --> 00:03:18,159 Là, signez ici. 32 00:03:18,160 --> 00:03:20,810 Attendez. A 12% au lieu de 6 ! 33 00:03:20,880 --> 00:03:24,577 Le tarif est déterminé par le nombre d'années. 34 00:03:25,200 --> 00:03:26,559 Je ne vais pas signer ça. 35 00:03:26,560 --> 00:03:29,620 Cela va nous coûter plus cher. Nous sommes dans la merde maintenant. 36 00:03:30,360 --> 00:03:32,879 Nous ferons cela à 6% et 15 ans. 37 00:03:32,880 --> 00:03:34,799 Charles, nous ne pouvons pas faire ça. 38 00:03:34,800 --> 00:03:38,279 Le bureau ne le saura pas. Nous aurions pu signer 6 % à l’avance. 39 00:03:38,280 --> 00:03:40,079 Assez parlé. 40 00:03:40,080 --> 00:03:42,969 Leurs méthodes nous causent des ennuis. 41 00:03:43,600 --> 00:03:45,419 Merci. Vous êtes très gentil. 42 00:04:02,160 --> 00:04:03,479 Vu à temps ? 43 00:04:03,480 --> 00:04:04,759 Pour toi. 44 00:04:04,760 --> 00:04:06,919 Quelle horreur ! Pourquoi j'achète ? 45 00:04:06,920 --> 00:04:08,519 Un cadeau d'un accro au crédit. 46 00:04:08,520 --> 00:04:11,079 Il fallait une montre, pas un baromètre. 47 00:04:11,080 --> 00:04:13,093 C'est assez. Je suis là. 48 00:04:13,480 --> 00:04:15,119 De enceinte à sa fille. 49 00:04:15,120 --> 00:04:15,999 Quoi? 50 00:04:16,000 --> 00:04:18,934 Elle est enfermée dans sa chambre avec son nouveau petit ami. 51 00:04:19,600 --> 00:04:22,250 Pas Éric. Maintenant c'est Mikael. 52 00:04:22,320 --> 00:04:25,079 Imaginez ce que vous pouvez faire, 2 personnes enfermées dans une pièce ! 53 00:04:25,080 --> 00:04:27,839 Ils étudient pour les examens finaux. Rien de sinistre. 54 00:04:27,840 --> 00:04:28,759 Oh oui? 55 00:04:28,760 --> 00:04:30,215 Venez ici. 56 00:04:30,280 --> 00:04:32,133 Finales... 57 00:04:34,680 --> 00:04:36,738 Rien ? sinistre 58 00:04:40,040 --> 00:04:42,319 Tout va bien. Il part. 59 00:04:42,320 --> 00:04:44,811 Je ne comprends pas ce qu'elle voit en lui. 60 00:04:46,120 --> 00:04:48,559 J'espère juste que celui-ci fonctionnera. 61 00:04:48,560 --> 00:04:51,335 C'est son troisième en 4 mois. 62 00:04:51,680 --> 00:04:54,171 Ah non, Charles. 63 00:04:54,200 --> 00:04:57,039 Tu es au lit avec nos relevés bancaires ? 64 00:04:57,040 --> 00:05:00,976 Équilibrer les comptes me détend. Sinon, je ne peux pas dormir. 65 00:05:01,280 --> 00:05:02,929 - Maman? -Oui? 66 00:05:03,520 --> 00:05:06,039 Il est tard. Mikael a raté le métro. 67 00:05:06,040 --> 00:05:08,239 Prête-moi 30 euros pour un taxi ? 68 00:05:08,240 --> 00:05:10,839 Clair. Dans la veste de mon père, dans le couloir. 69 00:05:10,840 --> 00:05:11,977 Merci madame. 70 00:05:12,200 --> 00:05:13,769 M. Au revoir. 71 00:05:18,040 --> 00:05:21,213 Trente euros. Où vas-tu avec ton taxi ? 72 00:05:21,520 --> 00:05:23,499 Elle a l'air heureuse. 73 00:05:24,440 --> 00:05:27,170 Ce qui compte est-ce qu'Elisabeth est heureuse... 74 00:05:28,360 --> 00:05:31,279 Et elle n'est pas enceinte ! Parlons-lui. 75 00:05:31,280 --> 00:05:34,039 Maintenant ton père et moi autant que Mikael. 76 00:05:34,040 --> 00:05:37,008 Vous avez enfin trouvé quelqu'un de formidable. 77 00:05:37,280 --> 00:05:38,759 Vous l'avez à peine vu. 78 00:05:38,760 --> 00:05:41,330 Nous avons eu une bonne première impression. 79 00:05:41,680 --> 00:05:45,058 Mais ne vous précipitez pas. Tu es si jeune. 80 00:05:45,160 --> 00:05:47,719 Et si tu tombais enceinte ? 81 00:05:47,720 --> 00:05:49,679 On peut parler de contraception. 82 00:05:49,680 --> 00:05:52,330 Contraception! Elle doit arrêter d'avoir des relations sexuelles. 83 00:05:52,840 --> 00:05:55,376 Ils sont tous les deux fous. 84 00:05:55,880 --> 00:05:58,496 J'ai 17 ans, d'accord ? 85 00:05:59,400 --> 00:06:01,891 Quoi qu'il en soit, je ne l'ai pas encore fait. 86 00:06:03,000 --> 00:06:04,959 Je sais qu'ils ne disent pas oui trop vite, 87 00:06:04,960 --> 00:06:08,159 et il y a des moyens pour calmer les gars. 88 00:06:08,160 --> 00:06:11,891 Toutes les choses que tu peux faire pour empêcher la pénétration. 89 00:06:15,600 --> 00:06:16,999 Bonne nuit, chérie. 90 00:06:17,000 --> 00:06:18,879 Bonne nuit, maman. Bonne nuit, papa. 91 00:06:18,880 --> 00:06:20,879 Nuit, citrouille. Les lumières s'éteignent... 92 00:06:20,880 --> 00:06:23,132 un, deux, trois ! 93 00:06:27,040 --> 00:06:29,292 Elle a grandi, on ne se voit pas. 94 00:06:30,880 --> 00:06:33,689 Mon bébé est une femme qui attire les hommes. 95 00:06:35,800 --> 00:06:37,938 Peut-être que nous l'avons eue trop jeune. 96 00:06:38,360 --> 00:06:41,010 C'est quoi ce 1850 ici ? 97 00:06:41,440 --> 00:06:42,399 Quoi? 98 00:06:42,400 --> 00:06:44,959 Regarder. En dehors du compte joint. 99 00:06:44,960 --> 00:06:48,319 1850, c'est beaucoup d'argent ! C'est quoi cette merde ? 100 00:06:48,320 --> 00:06:51,559 Je ne sais pas. Donnez-le-moi. Je m'en occuperai demain. 101 00:06:51,560 --> 00:06:54,399 - Ce doit être une erreur. - Non, c'est réel ! 102 00:06:54,400 --> 00:06:57,175 N'est-ce pas votre numéro de carte de débit ? 103 00:06:57,200 --> 00:06:58,735 Je ne sais pas. 104 00:07:00,680 --> 00:07:03,899 je mets de l'argent à ce titre aussi. Alors... 105 00:07:04,200 --> 00:07:05,959 Ne me demandez pas, Charles. S'il te plaît. 106 00:07:05,960 --> 00:07:10,135 Maintenant, avons-nous des secrets ? Dis-le-moi tout de suite, sinon ! 107 00:07:12,800 --> 00:07:15,894 C'est leur cadeau du 15ème anniversaire. Heureux?.! 108 00:07:17,360 --> 00:07:20,090 Un cadeau pour moi ? Comme c'est doux. 109 00:07:20,480 --> 00:07:22,159 Je suis vraiment désolé, chérie. 110 00:07:22,160 --> 00:07:23,679 Qui s'en soucie? 111 00:07:23,680 --> 00:07:25,999 Soyez plus proche de votre femme de votre portefeuille ! 112 00:07:26,000 --> 00:07:28,775 Tu m'as vu de cette façon depuis 18 ans ? 113 00:07:29,760 --> 00:07:32,839 Pas avant 18 ans. Ils n’étaient pas comme ça avant. 114 00:07:32,840 --> 00:07:34,999 La faillite professionnelle vous a changé. 115 00:07:35,000 --> 00:07:38,839 Ils débordent. La faillite est nulle, elle est moins trop répandue. 116 00:07:38,840 --> 00:07:41,599 Et nous ? Avons-nous moins que rien ? 117 00:07:41,600 --> 00:07:44,330 Nous travaillons tous les deux, ne gaspillons jamais. 118 00:07:44,480 --> 00:07:47,369 Regardez-vous. Vous avez grandi avare ! 119 00:07:48,960 --> 00:07:50,159 Avare! 120 00:07:50,160 --> 00:07:52,013 Moi, radin ?.! 121 00:07:55,600 --> 00:07:58,119 J'avais aussi un super cadeau en tête. Mais maintenant... 122 00:07:58,120 --> 00:08:00,019 Je serais surpris. 123 00:08:01,200 --> 00:08:02,359 Pourquoi ? 124 00:08:02,360 --> 00:08:03,319 Due 125 00:08:03,320 --> 00:08:07,574 Le jour où tu dépenseras de l'argent réel pour un cadeau, débouchez le champagne ! 126 00:08:09,640 --> 00:08:10,697 Quoi? 127 00:08:11,400 --> 00:08:14,255 Nous sommes désolés. Je faisais référence à Cold Duck. 128 00:08:14,800 --> 00:08:17,177 Je t'ai acheté des cadeaux coûteux. 129 00:08:18,240 --> 00:08:19,297 Comme quoi? 130 00:08:19,440 --> 00:08:22,579 Votre voiture. 78 000 francs. 131 00:08:24,400 --> 00:08:28,370 Vous le conduisez et il a 14 ans. Ma voiture. 132 00:08:31,160 --> 00:08:32,719 Eh bien, je l'ai payé. 133 00:08:32,720 --> 00:08:34,255 Les voilà. 134 00:08:36,560 --> 00:08:38,778 C'est notre vie maintenant. 135 00:08:41,560 --> 00:08:43,652 Qu’est-ce que je traduis maintenant ? 136 00:08:43,680 --> 00:08:45,479 Un livre en italien. 137 00:08:45,480 --> 00:08:47,379 À propos de? 138 00:08:47,760 --> 00:08:49,488 À propos de l’Italie ? 139 00:08:52,600 --> 00:08:53,737 Bonne nuit. 140 00:09:23,040 --> 00:09:24,609 Jean Yves ! 141 00:09:27,080 --> 00:09:29,439 Retour. Donnez-lui de l'air. 142 00:09:29,440 --> 00:09:32,374 As-tu appelé quelqu'un ? Tu es censé appeler. 143 00:09:33,440 --> 00:09:34,999 Imaginer? 144 00:09:35,000 --> 00:09:36,759 La veille de sa retraite. 145 00:09:36,760 --> 00:09:38,409 Affreux. 146 00:09:39,160 --> 00:09:43,639 Travaillez vos couilles toute votre vie, Le jour où tu pourras te déchaîner, 147 00:09:43,640 --> 00:09:44,759 boum! 148 00:09:44,760 --> 00:09:45,919 Partout. 149 00:09:45,920 --> 00:09:47,648 Affreux. 150 00:09:48,760 --> 00:09:50,409 C'est tout. 151 00:09:53,960 --> 00:09:55,079 Qui est-ce? 152 00:09:55,080 --> 00:09:56,199 Bonjour. 153 00:09:56,200 --> 00:10:00,399 Kurtz et Boulin de Credilem. M. Titchmann nous attend. 154 00:10:00,400 --> 00:10:02,413 3ème étage, mais ce n'est pas encore là. 155 00:10:02,600 --> 00:10:05,409 Attendons. Nous ne sommes pas pressés. 156 00:10:07,480 --> 00:10:08,935 Allez, ici. 157 00:10:08,960 --> 00:10:11,655 Poursuivre. Ce sera le cas. 158 00:10:18,240 --> 00:10:19,759 Qu'est-ce que vous avez dit? 159 00:10:19,760 --> 00:10:20,919 Attendez. Oui? 160 00:10:20,920 --> 00:10:24,039 Je voulais te poser des questions sur une maison dans la fenêtre. 161 00:10:24,040 --> 00:10:26,039 Il est vendu. Non, je plaisante. 162 00:10:26,040 --> 00:10:27,177 Je t'appellerai. 163 00:10:27,280 --> 00:10:28,799 Je suis pressé. 164 00:10:28,800 --> 00:10:30,699 Vous disposez de deux minutes. 165 00:10:31,000 --> 00:10:33,159 Un grand jardin autour de la maison. 166 00:10:33,160 --> 00:10:34,959 2 000 pieds carrés. 167 00:10:34,960 --> 00:10:37,239 Et il peut être étendu. 168 00:10:37,240 --> 00:10:39,537 Rénové en 2000. 169 00:10:40,640 --> 00:10:42,199 Cette maison est un rêve. 170 00:10:42,200 --> 00:10:44,879 De cette façon. À quinze minutes. 171 00:10:44,880 --> 00:10:46,839 Au sommet de la zone ouest. 172 00:10:46,840 --> 00:10:50,239 Je quitte le bureau à 6 heures, vous êtes dans votre pays d'origine à 6h15. 173 00:10:50,240 --> 00:10:51,999 15 minutes, avec le trafic ! 174 00:10:52,000 --> 00:10:53,879 Si proche de Paris. Inimaginable. 175 00:10:53,880 --> 00:10:57,519 Il vient d'arriver. Cela ne durera pas une semaine. Il va être vendu comme ça. 176 00:10:57,520 --> 00:10:59,248 Il n'est pas nécessaire de placer une annonce. 177 00:10:59,920 --> 00:11:01,409 Quel est le prix ? 178 00:11:01,520 --> 00:11:03,214 Quel est votre budget ? 179 00:11:03,480 --> 00:11:06,175 Je demandais juste des informations. 180 00:11:07,000 --> 00:11:09,058 - 550 000. - Des euros ? 181 00:11:09,800 --> 00:11:11,415 Bien sûr. 182 00:11:11,760 --> 00:11:12,679 Très cher. 183 00:11:12,680 --> 00:11:15,279 Hé, c'est situé sur 2 hectares ! 184 00:11:15,280 --> 00:11:18,319 L'espace n'a jamais été aussi bon marché. Vous ne pouvez que monter. 185 00:11:18,320 --> 00:11:19,935 Et c'est ce qu'il demande. 186 00:11:20,040 --> 00:11:21,799 Retour�. 187 00:11:21,800 --> 00:11:25,053 Voyons cela, puis faites une offre. 188 00:11:25,280 --> 00:11:27,759 L'offre est la partie la moins chère. 189 00:11:27,760 --> 00:11:29,932 J'ai un rendez-vous. 190 00:11:30,240 --> 00:11:32,332 Une demi-heure aller-retour. 191 00:11:35,240 --> 00:11:37,399 - Heure? - 11h10. 192 00:11:37,400 --> 00:11:39,049 Et nous partons ! 193 00:12:20,160 --> 00:12:23,199 - Et maintenant ? - 11h22. 194 00:12:23,200 --> 00:12:25,819 A seulement 12 minutes de Paris ! 195 00:12:26,240 --> 00:12:28,939 Quand il fait beau. 196 00:12:29,600 --> 00:12:31,818 J'adore la banlieue ouest. 197 00:12:34,440 --> 00:12:36,279 N'est-ce pas au nord de Paris ? 198 00:12:36,280 --> 00:12:39,599 Non, à l'ouest. Le bon côté de la banlieue ouest. 199 00:12:39,600 --> 00:12:41,738 Très demandé. 200 00:12:41,800 --> 00:12:43,319 Non, c'est le nord. 201 00:12:43,320 --> 00:12:44,759 Cette zone est un coin. 202 00:12:44,760 --> 00:12:48,411 Un peu dans le grand nord de la banlieue ouest. 203 00:12:48,640 --> 00:12:50,937 Bordure sud du nord. 204 00:12:51,000 --> 00:12:53,999 N'y croyez pas. Avec de belles demeures comme celle-ci, 205 00:12:54,000 --> 00:12:58,239 l'ouest se déplace vers le nord et au sud, puis à l'est, 206 00:12:58,240 --> 00:13:01,812 faire une grande banlieue ouest tout Paris. 207 00:13:04,400 --> 00:13:06,652 Monsieur Draquart, n'est-ce pas absurde ? 208 00:13:18,760 --> 00:13:20,739 Beau jardin, non ? 209 00:13:29,760 --> 00:13:31,719 Tant de lumière ! 210 00:13:31,720 --> 00:13:33,289 Les yeux me faisaient mal. 211 00:13:34,920 --> 00:13:37,376 Louis sur le parc 15ème. 15h ! 212 00:13:41,640 --> 00:13:45,399 Regardez cette galerie ! En soi, cela vaut une fortune. 213 00:13:45,400 --> 00:13:47,572 Oui, très sympa. 214 00:13:49,560 --> 00:13:51,129 La cuisine. 215 00:13:58,720 --> 00:14:01,495 Eh bien, c'était surtout pour les officiels. 216 00:14:01,880 --> 00:14:03,699 Ici. 217 00:14:06,200 --> 00:14:08,179 La chambre principale. 218 00:14:11,440 --> 00:14:13,839 La salle de bain a besoin d'être agrandie, mais... 219 00:14:13,840 --> 00:14:16,039 Il n'a pas été rénové en 2000. 220 00:14:16,040 --> 00:14:18,371 Probablement pas longtemps avant. 221 00:14:26,040 --> 00:14:28,479 Il y a un travail difficile à accomplir. 222 00:14:28,480 --> 00:14:32,256 – 50 000, tout au plus. Et je suis au courant de ces choses. 223 00:14:33,080 --> 00:14:36,159 50 plus 550, ça commence à avoir du sens. 224 00:14:36,160 --> 00:14:40,573 En déduire 50, vous en offrirez 500. On ne sait jamais. 225 00:14:40,760 --> 00:14:43,330 La vieille femme est dans une course pour vendre. 226 00:14:51,880 --> 00:14:54,132 C'est un cadeau, mais ma femme doit le voir. 227 00:14:54,320 --> 00:14:56,799 Ne sois pas fou ! Surprenez-la. 228 00:14:56,800 --> 00:14:59,759 Dans les 3 mois, après fermeture et rénovation, 229 00:14:59,760 --> 00:15:02,899 prends-le pour un week-end dans sa maison de campagne. 230 00:15:02,960 --> 00:15:04,893 Elle va être très heureuse. 231 00:15:06,600 --> 00:15:08,692 Je vais y réfléchir. Allons-y. 232 00:15:14,640 --> 00:15:18,291 « Vous êtes en affaires depuis 20 ans. C'est une opportunité rare. 233 00:15:18,840 --> 00:15:20,679 Offrez 480 000. 234 00:15:20,680 --> 00:15:22,374 On y va. 235 00:15:22,880 --> 00:15:24,938 � 480 000. 236 00:15:30,440 --> 00:15:32,959 Salut. Charles Boulin, Crédilem. 237 00:15:32,960 --> 00:15:35,439 Ce n'est pas mon problème. Vous devez payer maintenant. 238 00:15:35,440 --> 00:15:37,719 Nous pourrions geler vos comptes. 239 00:15:37,720 --> 00:15:39,079 Chauffage. 240 00:15:39,080 --> 00:15:40,359 Je suis désolé, je suis en retard. 241 00:15:40,360 --> 00:15:42,079 Je suis content que tu aies commencé. 242 00:15:42,080 --> 00:15:43,119 Où étiez-vous? 243 00:15:43,120 --> 00:15:45,199 J'ai trouvé une superbe maison de campagne. 244 00:15:45,200 --> 00:15:47,559 Vous, une maison de campagne ?! Pince-moi. 245 00:15:47,560 --> 00:15:49,209 Regarder. 246 00:15:49,880 --> 00:15:51,039 Elle est magnifique. 247 00:15:51,040 --> 00:15:53,371 C'est mieux, pour l'argent ! 248 00:15:53,960 --> 00:15:55,813 Le jardin ! 249 00:15:55,920 --> 00:15:58,039 Exactement ce que Nicole et moi voulons. 250 00:15:58,040 --> 00:15:59,639 Voulez-vous une maison de campagne? 251 00:15:59,640 --> 00:16:00,959 Non, vivre. 252 00:16:00,960 --> 00:16:04,239 Nous avons vendu notre appartement. C'est quoi celui que tu demandes ? 253 00:16:04,240 --> 00:16:06,599 550 000, plus de 50 000 renouvellements. 254 00:16:06,600 --> 00:16:08,719 L'agent dit qu'il va en déplacer 500. 255 00:16:08,720 --> 00:16:11,479 J'ai fait une offre de 480. 256 00:16:11,480 --> 00:16:14,199 S'il est rejeté, je passerai à 500. 257 00:16:14,200 --> 00:16:15,519 Est-ce que je te dérange ? 258 00:16:15,520 --> 00:16:19,569 Hé, accro au crédit, Qui es-tu pour devenir sage ? 259 00:16:20,360 --> 00:16:22,319 Je pense que tu en as un autre ? 260 00:16:22,320 --> 00:16:23,519 Clair. 261 00:16:23,520 --> 00:16:25,119 Allez-y maintenant. C'est au rez-de-chaussée. 262 00:16:25,120 --> 00:16:27,178 Le nom est Draquart. 263 00:16:27,200 --> 00:16:30,279 Je vais terminer ici. Nous reviendrons au bureau à l'heure. 264 00:16:30,280 --> 00:16:31,690 À plus tard. 265 00:16:32,800 --> 00:16:34,619 Plus tard. 266 00:16:36,320 --> 00:16:39,799 Ainsi, M. Titchmann, est-ce qu'on entame une procédure judiciaire ? 267 00:16:39,800 --> 00:16:43,839 C'est exact. Je quitte le bureau à 6 heures, Vous êtes chez vous à 6h45, à la campagne. 268 00:16:43,840 --> 00:16:46,649 45 minutes, avec trafic. 269 00:16:46,880 --> 00:16:50,079 C'est sympa, mais un peu loin pour y vivre. 270 00:16:50,080 --> 00:16:52,039 Vous avez vu tout ce que j'ai maintenant. 271 00:16:52,040 --> 00:16:54,895 2 ou 3 que d'autres pourraient ouvrir prochainement. 272 00:16:55,600 --> 00:16:58,978 Si tu en as un comme mon collègue de, appelle-moi. 273 00:16:59,320 --> 00:17:01,219 Pourquoi tu ne le prends pas ? 274 00:17:01,480 --> 00:17:02,239 Quoi? 275 00:17:02,240 --> 00:17:05,399 Faites une offre plus élevée et elle est à vous. 276 00:17:05,400 --> 00:17:07,879 Nous travaillons ensemble. Il est comme un ami. 277 00:17:07,880 --> 00:17:10,211 Demandez-lui à dîner. 278 00:17:10,800 --> 00:17:13,079 Il s'agit d'une opportunité unique. 279 00:17:13,080 --> 00:17:15,969 - Viens le voir ce soir. - Non! 280 00:17:16,040 --> 00:17:17,759 Ensuite, vous décidez. 281 00:17:17,760 --> 00:17:21,159 De toute façon, il n'a pas besoin de savoir que c'était toi. 282 00:17:21,160 --> 00:17:22,854 Ce n’est pas obligatoire. 283 00:17:26,160 --> 00:17:27,479 Bien? 284 00:17:27,480 --> 00:17:30,210 Rien. Il m'appellera si et quand. 285 00:17:31,280 --> 00:17:32,929 Cela vous contrarie. 286 00:17:33,160 --> 00:17:34,809 Non. Pourquoi ? 287 00:17:39,600 --> 00:17:41,679 Si c'est un problème, descendez. 288 00:17:41,680 --> 00:17:44,879 Une maison de campagne est un luxe coûteux. 289 00:17:44,880 --> 00:17:46,679 Pas du tout, monsieur Boulin. 290 00:17:46,680 --> 00:17:48,559 J'aimerais que tout le monde soit comme toi. 291 00:17:48,560 --> 00:17:51,279 Toujours dans le noir, bon salaire, 292 00:17:51,280 --> 00:17:53,799 une augmentation constante de la courbe des revenus. 293 00:17:53,800 --> 00:17:56,439 Les relevés mensuels, c'est de la beauté ! 294 00:17:56,440 --> 00:17:57,577 Merci. 295 00:17:58,160 --> 00:18:00,159 Je vais te dire un secret : 296 00:18:00,160 --> 00:18:03,413 Si tout le monde était comme toi, Je n'aurais pas d'ulcère. 297 00:18:03,840 --> 00:18:05,693 Combien faut-il ? 298 00:18:05,720 --> 00:18:08,176 � 530 000 de plus de 25 ans. 299 00:18:16,560 --> 00:18:17,810 Vous l'avez. 300 00:18:22,200 --> 00:18:24,399 Où doit-on aller cet été ? 301 00:18:24,400 --> 00:18:25,719 Je n'ai pas vraiment... 302 00:18:25,720 --> 00:18:27,639 Je n'y crois pas. 303 00:18:27,640 --> 00:18:29,479 Depuis quand penses-tu aux vacances ? 304 00:18:29,480 --> 00:18:32,559 j'aimerais aller à la campagne dans 3 mois. Toi? 305 00:18:32,560 --> 00:18:34,679 Pourquoi pas? Nous verrons. 306 00:18:34,680 --> 00:18:36,079 J'ai mes propres projets. 307 00:18:36,080 --> 00:18:38,889 Droite. Nous en parlerons une autre fois. 308 00:18:39,520 --> 00:18:40,770 Bien essayé. 309 00:18:43,400 --> 00:18:46,460 J'ai réfléchi. J'en ai marre de lésiner. 310 00:18:46,960 --> 00:18:48,779 Alors on peut acheter n'importe quoi ? 311 00:18:49,240 --> 00:18:50,934 Si ce n'est pas trop cher. 312 00:18:51,440 --> 00:18:52,799 Bien sûr. 313 00:18:52,800 --> 00:18:54,479 C'était des propos mesquins ? 314 00:18:54,480 --> 00:18:56,618 Qu'en penses-tu? 315 00:18:56,720 --> 00:18:57,879 Que veux-tu dire? 316 00:18:57,880 --> 00:19:01,690 Ce qui compte c'est ce que tu ressens, ne me plaît pas. 317 00:19:01,880 --> 00:19:05,178 Disons que j'ai envie de vous plaire. 318 00:19:07,160 --> 00:19:10,319 - C'est ma traduction. - Je sais, je vais le lire. 319 00:19:10,320 --> 00:19:11,199 Vraiment ?. 320 00:19:11,200 --> 00:19:13,019 Comme c’est merveilleux. 321 00:19:13,200 --> 00:19:14,479 Pas de petit-déjeuner ? 322 00:19:14,480 --> 00:19:16,359 Je n'ai pas faim, je suis pressé. Au revoir. 323 00:19:16,360 --> 00:19:18,418 Au revoir chérie. 324 00:19:19,400 --> 00:19:21,299 Il est si gentil. 325 00:19:30,160 --> 00:19:32,279 Oh, j'essayais de t'atteindre. 326 00:19:32,280 --> 00:19:35,879 Je suis pressé. je veux savoir Si nous pouvons renouveler pendant le séquestre ? 327 00:19:35,880 --> 00:19:37,495 Monsieur Boulin... 328 00:19:37,800 --> 00:19:39,938 les nouvelles ne sont pas bonnes. 329 00:19:40,400 --> 00:19:42,559 - À vendre. - C'est quoi cette merde ? 330 00:19:42,560 --> 00:19:45,119 Quelqu'un d'autre l'a acheté. Ce n'est pas ma faute. 331 00:19:45,120 --> 00:19:47,839 J'ai beaucoup de belles maisons. 332 00:19:47,840 --> 00:19:49,279 Au diable eux ! 333 00:19:49,280 --> 00:19:51,439 Les mots sont des mots, l'argent parle. 334 00:19:51,440 --> 00:19:54,519 Le nouvel acheteur a fait un chèque sur place. 335 00:19:54,520 --> 00:19:56,439 Qui est-il ? Je vais acheter à nouveau. 336 00:19:56,440 --> 00:20:00,119 Je ne peux pas le faire. Après tout, il n’en a vu qu’un. 337 00:20:00,120 --> 00:20:02,879 - Au moins, regarde autour de toi. - Je veux le mien. 338 00:20:02,880 --> 00:20:05,416 Le suivant, vous l'enfermez. 339 00:20:16,800 --> 00:20:18,449 Bonjour Charles. 340 00:20:20,320 --> 00:20:22,079 Quelque chose ne va pas ? 341 00:20:22,080 --> 00:20:23,535 J'ai perdu ma maison. 342 00:20:24,080 --> 00:20:25,569 Vraiment ?. 343 00:20:26,200 --> 00:20:27,974 Quelle douleur. 344 00:20:29,280 --> 00:20:30,735 Merde. 345 00:20:33,120 --> 00:20:34,496 Merde, c'était toi. 346 00:20:34,920 --> 00:20:38,759 Nicole, les garçons et moi J'ai toujours voulu une maison comme celle-ci. 347 00:20:38,760 --> 00:20:41,599 « Vous voulez une maison de campagne. Rien ne presse. 348 00:20:41,600 --> 00:20:43,897 Pour une fois, j'ai économisé de l'argent. 349 00:20:44,160 --> 00:20:46,013 Dis-moi que ce n'est pas vrai. 350 00:20:46,520 --> 00:20:49,519 Vous ne le réservez pas. Vous n'avez rien mis de côté. 351 00:20:49,520 --> 00:20:52,079 N’importe qui aurait pu le prendre. 352 00:20:52,080 --> 00:20:53,679 La bonne nouvelle, c'est que c'était moi. 353 00:20:53,680 --> 00:20:55,279 Venez à tout moment. 354 00:20:55,280 --> 00:20:56,815 Pour le dîner. 355 00:20:58,920 --> 00:21:01,639 Annulez votre offre. C'est le mien. Je l'ai trouvé. 356 00:21:01,640 --> 00:21:03,812 Sortez de là, Charles. 357 00:21:06,320 --> 00:21:08,856 Quoi, tu vas me battre ? 358 00:21:10,120 --> 00:21:12,451 Qu'est-ce que tu fais ? 359 00:21:17,520 --> 00:21:20,090 550 000. Ce fils de pute ! 360 00:21:20,920 --> 00:21:23,079 Mme Pérignon, 26 rue Mirabeau... 361 00:21:23,080 --> 00:21:25,093 Excusez-moi ! 362 00:21:25,120 --> 00:21:26,239 Combien ça coûte? 363 00:21:26,240 --> 00:21:27,399 � 1 90. 364 00:21:27,400 --> 00:21:29,999 Pour le café ? Debout au bar ? 365 00:21:30,000 --> 00:21:31,799 A table, il est 2,50. 366 00:21:31,800 --> 00:21:34,599 Mieux vaut être assis entends ce prix ! 367 00:21:34,600 --> 00:21:36,879 Pas de lait ni de sucre ! 368 00:21:36,880 --> 00:21:38,719 - Je ne fixe pas le prix. - Bien sûr! 369 00:21:38,720 --> 00:21:41,039 J'allais laisser un pourboire. 370 00:21:41,040 --> 00:21:42,199 Cela n'a pas d'importance. Au revoir. 371 00:21:42,200 --> 00:21:44,930 Au revoir! Vous venez de perdre un client ! 372 00:21:47,360 --> 00:21:50,039 Je préfère vendre la maison pour vous. 373 00:21:50,040 --> 00:21:52,959 Merci. Je savais qu'il avait bon cœur. 374 00:21:52,960 --> 00:21:55,799 Il suffit d'ajouter un petit quelque chose. 375 00:21:55,800 --> 00:21:56,839 Quelque chose? 376 00:21:56,840 --> 00:21:59,319 Seulement 50 000 de plus. 377 00:21:59,320 --> 00:22:00,079 Des Francs ? 378 00:22:00,080 --> 00:22:02,013 Des euros ! 379 00:22:02,200 --> 00:22:06,249 Nous utilisons l'euro maintenant. Et ça fait longtemps ! 380 00:22:06,960 --> 00:22:08,399 Disons 30 000. 381 00:22:08,400 --> 00:22:10,697 40 et c'est fait. 382 00:22:10,960 --> 00:22:15,248 Mais nous éliminons la clause d'approbation du prêt. 383 00:22:16,680 --> 00:22:19,819 Une vieille femme comme moi a besoin de tranquillité d’esprit. 384 00:22:19,880 --> 00:22:21,608 Oui, ça va. 385 00:22:22,520 --> 00:22:24,719 Que fais-tu? 386 00:22:24,720 --> 00:22:26,199 Je travaille pour une banque prêteuse. 387 00:22:26,200 --> 00:22:27,559 Une banque ! 388 00:22:27,560 --> 00:22:29,439 N'est-ce pas merveilleux ! 389 00:22:29,440 --> 00:22:31,999 Ensuite, nous devons atteindre dix mille. 390 00:22:32,000 --> 00:22:34,218 Non, 40 000, c'est bien. 391 00:22:35,640 --> 00:22:37,573 Ah, monsieur Draquart. 392 00:22:38,800 --> 00:22:40,479 Bonjour, Mme Pérignon. 393 00:22:40,480 --> 00:22:41,839 Vous êtes un homme têtu. 394 00:22:41,840 --> 00:22:44,719 Nous avons une offre de 590 000. 395 00:22:44,720 --> 00:22:46,938 Je devrais vous embaucher, Mme Pérignon. 396 00:22:54,440 --> 00:22:56,039 Le patron veut te voir. 397 00:22:56,040 --> 00:22:58,019 - Maintenant ?. - Oui. 398 00:23:09,360 --> 00:23:13,057 Boulin, vraiment vrai Voler la mallette de Kurtz ? 399 00:23:15,160 --> 00:23:17,839 Nous avons eu quelques divergences personnelles, 400 00:23:17,840 --> 00:23:19,693 mais il a été intégré. 401 00:23:20,840 --> 00:23:26,289 C'est quoi ce truc à propos de 6% au lieu de 12 dans le crédit rééchelonné ? 402 00:23:26,440 --> 00:23:27,799 Est-ce que Kurtz a dit ça ? 403 00:23:27,800 --> 00:23:29,528 Est-ce vrai ou pas ? 404 00:23:30,000 --> 00:23:32,536 Parfois je le fais... 405 00:23:33,440 --> 00:23:38,616 Parfois je fais un geste. Pour maintenir l'activité du client. 406 00:23:41,240 --> 00:23:44,300 Gardez votre entreprise quand tu n'as pas d'argent ? 407 00:23:46,200 --> 00:23:48,099 Le faites-vous pour des pots-de-vin ? 408 00:23:48,360 --> 00:23:50,452 Je n'ai jamais rien pris. 409 00:23:50,600 --> 00:23:53,056 Pas même un baromètre en or ? 410 00:23:58,200 --> 00:24:01,737 Qui a dit que tu pouvais héberger un match ? pendant les heures de bureau ? 411 00:24:15,920 --> 00:24:18,331 Je suis désolé pour ce qui s'est passé. 412 00:24:21,280 --> 00:24:23,816 Je n'ai jamais pensé qu'il y avait un licenciement. 413 00:24:25,440 --> 00:24:27,339 Que puis-je dire ? 414 00:24:28,600 --> 00:24:31,250 Tu aurais dû me laisser la maison. 415 00:24:31,360 --> 00:24:33,851 Vous êtes une racaille. Nous étions amis. 416 00:24:34,440 --> 00:24:36,009 Droite. 417 00:24:36,480 --> 00:24:40,239 Mes amis ne demandent pas de reçu quand je leur offre un déjeuner, 418 00:24:40,240 --> 00:24:43,459 ou froncer les sourcils à l'idée de donner � 10 vers un cadeau. 419 00:24:43,640 --> 00:24:45,129 Bien? 420 00:24:47,400 --> 00:24:50,619 Aucun doute à propos de la maison, ils m'appellent. 421 00:24:52,320 --> 00:24:54,719 J'ai l'impression que tu es avec cet Antoine. 422 00:24:54,720 --> 00:24:57,479 Internet n'est pas un bon endroit pour apprendre. 423 00:24:57,480 --> 00:25:00,399 J'ai aimé Mikaël. Au moins, il était dans sa classe. 424 00:25:00,400 --> 00:25:02,856 Il faut être gentil si quelque chose peut durer. 425 00:25:02,920 --> 00:25:05,279 Ils durent, à chaque fois. 426 00:25:05,280 --> 00:25:07,799 Nous n'avons pas la même notion du temps. 427 00:25:07,800 --> 00:25:09,599 Ma génération évolue vite. 428 00:25:09,600 --> 00:25:10,959 Un peu trop vite. 429 00:25:10,960 --> 00:25:13,079 Eh bien, mesdames ? 430 00:25:13,080 --> 00:25:14,559 Oui, ça va. 431 00:25:14,560 --> 00:25:16,175 Eh bien, allons-y. 432 00:25:19,680 --> 00:25:22,319 C'est très bon, mais trop extravagant. Merci. 433 00:25:22,320 --> 00:25:24,279 Allez, Elisabeth. 434 00:25:24,280 --> 00:25:27,719 Attendez. Vous gagnez de l'argent aussi, avec leurs traductions. 435 00:25:27,720 --> 00:25:30,839 Pourquoi ne peux-tu pas te soigner ? Soyez un peu égoïste. 436 00:25:30,840 --> 00:25:32,679 Trop pour son père. 437 00:25:32,680 --> 00:25:33,839 Il te veut. 438 00:25:33,840 --> 00:25:37,696 Si ton mari t'aime, vivre la vie Pas tous les jours. 439 00:25:38,120 --> 00:25:39,399 C'était combien ? 440 00:25:39,400 --> 00:25:41,479 Très ennuyeux. 441 00:25:41,480 --> 00:25:42,919 Ajustement final du salaire. 442 00:25:42,920 --> 00:25:44,599 C'est moche, très moche. 443 00:25:44,600 --> 00:25:47,978 Je suis surtout venu te dire à propos d'un changement de prix. 444 00:25:48,200 --> 00:25:51,009 De 530 000 à 640 000. 445 00:25:51,080 --> 00:25:54,639 Non, arrête. Nous ne pouvons plus effectuer votre prêt. 446 00:25:54,640 --> 00:25:57,096 Je le ferais, mais mes supérieurs... 447 00:25:57,240 --> 00:26:00,254 640 000 à quelqu'un qui est au chômage ! 448 00:26:00,760 --> 00:26:02,399 Je vais trouver un autre travail. 449 00:26:02,400 --> 00:26:03,799 Vous ne l'avez pas encore. 450 00:26:03,800 --> 00:26:06,639 Licencié pour cause, Vous ne pouvez pas percevoir le chômage. 451 00:26:06,640 --> 00:26:09,938 Mieux vaut trouver un emploi rapidement, parce que dans 3 mois 452 00:26:10,080 --> 00:26:12,759 Dans le cas contraire, ils perdent 10 % du prix convenu. 453 00:26:12,760 --> 00:26:14,759 64 000 ! Non! 454 00:26:14,760 --> 00:26:16,852 Utiliser mon appartement comme garantie. 455 00:26:16,960 --> 00:26:19,239 Dans le pire des cas, nous le ferons. 456 00:26:19,240 --> 00:26:22,399 Mais soyez prudent. Le moindre problème, 457 00:26:22,400 --> 00:26:25,334 ma banque est saisie et le mettre aux enchères. 458 00:26:25,880 --> 00:26:29,497 Il va travailler dehors. Je pourrais toujours vendre la maison après rénovation. 459 00:26:35,680 --> 00:26:37,639 Je suis impressionné, mon frère. 460 00:26:37,640 --> 00:26:40,839 Je ne m'attendais pas à ça. Après la rénovation, ce sera fabuleux. 461 00:26:40,840 --> 00:26:43,479 En fait, je ne veux pas une rénovation coûteuse. 462 00:26:43,480 --> 00:26:47,359 Combien cela vous coûterait-il ? pour une petite rénovation rien ? 463 00:26:47,360 --> 00:26:49,439 - Typique. - Quoi? 464 00:26:49,440 --> 00:26:53,569 À peu près, je dirais 100 ou 150 par pied carré. 465 00:26:53,600 --> 00:26:56,439 150 le pied carré ! Êtes-vous fou? 466 00:26:56,440 --> 00:26:58,134 Cela fait plus de 400 000 ! 467 00:26:58,200 --> 00:27:01,439 Standard. Les gens paient deux fois plus sans cligner des yeux. 468 00:27:01,440 --> 00:27:04,399 Pas excessif. C'est ce que j'ai payé pour ma rénovation. 469 00:27:04,400 --> 00:27:09,119 Bien sûr. Même architecte. Il ne le fait pas et il ne peut pas me baiser ! 470 00:27:09,120 --> 00:27:10,399 Ne m'insulte pas. 471 00:27:10,400 --> 00:27:13,039 Nous sommes désolés. Mon frère est un peu méchant. 472 00:27:13,040 --> 00:27:16,612 Je ne le suis pas ! je viens de mettre 590 000 dans cette putain de maison ! 473 00:27:17,880 --> 00:27:20,679 Ils ont dit 50 de plus pour la rénovation. 474 00:27:20,680 --> 00:27:21,959 Qui sont « ils » ? 475 00:27:21,960 --> 00:27:23,319 L'agent immobilier. 476 00:27:23,320 --> 00:27:26,209 Un agent immobilier ? N'importe quoi pour faire monter le prix ! 477 00:27:27,120 --> 00:27:28,559 Un architecte ? 478 00:27:28,560 --> 00:27:31,210 N'importe quoi pour serrer une balle de toi ! 479 00:27:31,280 --> 00:27:35,056 Quoi qu'il en soit, passant de 50 à 400 mille. C'est un problème. 480 00:27:35,560 --> 00:27:38,679 La règle de mise à jour est il n'y a pas de règle. 481 00:27:38,680 --> 00:27:42,092 Il n'y a pas de norme. C'est ce qu'ils pensent que vous devrez payer. 482 00:27:42,440 --> 00:27:44,339 Il l'a pris pour un imbécile. 483 00:27:45,200 --> 00:27:48,851 Ne faites jamais appel à un architecte pour des travaux de rénovation. 484 00:27:49,080 --> 00:27:50,919 Pas d'architecte ? 485 00:27:50,920 --> 00:27:52,279 Jamais! 486 00:27:52,280 --> 00:27:55,340 Sauf si ... tu veux perdre de l'argent ! 487 00:27:59,080 --> 00:28:01,491 Je peux gérer votre projet. 488 00:28:01,520 --> 00:28:03,439 je prendrai 5% 489 00:28:03,440 --> 00:28:05,479 au lieu d'un architecte à 10%. 490 00:28:05,480 --> 00:28:09,256 nous parlons 50 ou 70 mille au total. 491 00:28:09,800 --> 00:28:12,416 50 ou 70 ? Quoi? 492 00:28:12,560 --> 00:28:15,779 Cela dépend des matériaux que vous utilisez. 493 00:28:16,440 --> 00:28:18,453 Et quel équipage vous embauchez. 494 00:28:20,880 --> 00:28:23,496 J'aimerais y mettre mon meilleur équipement. 495 00:28:24,440 --> 00:28:26,839 Mulud Mami et Pirelli. 496 00:28:26,840 --> 00:28:28,693 Ce sont des as. 497 00:28:29,560 --> 00:28:31,778 Mulud Mami et Pirelli ?. 498 00:28:32,480 --> 00:28:34,359 Mais ils sont payés à l’américaine. 499 00:28:34,360 --> 00:28:36,054 À l'américaine ? 500 00:28:46,320 --> 00:28:48,458 Bonjour chérie. Bonjour? 501 00:28:51,600 --> 00:28:53,931 Quel visage ! Quelque chose ne va pas ? 502 00:28:54,200 --> 00:28:56,213 J'ai eu une journée horrible. 503 00:28:56,360 --> 00:28:57,679 Bonjour chérie. 504 00:28:57,680 --> 00:28:58,999 Bonjour Michel. 505 00:28:59,000 --> 00:29:01,119 Non Mikael, c'est Antoine. 506 00:29:01,120 --> 00:29:03,338 C'est fini avec Mikael. 507 00:29:06,360 --> 00:29:08,179 Désolé, je suis fatigué. 508 00:29:08,240 --> 00:29:10,731 Avez-vous 30 euros pour le cinéma ? 509 00:29:19,040 --> 00:29:20,859 Bonne nuit, monsieur. Madame. 510 00:29:23,080 --> 00:29:26,599 J'ai dû faire le tour. Quelqu'un a pris notre place de parking. 511 00:29:26,600 --> 00:29:30,058 Une de ces voitures de salope snob, le Mini-peu importe. 512 00:29:30,440 --> 00:29:32,279 mon amour, 513 00:29:32,280 --> 00:29:34,008 Je suis la garce snob. 514 00:29:35,360 --> 00:29:38,977 Vous avez dit que nous devrions nous soigner. J'ai acheté une voiture. 515 00:29:39,080 --> 00:29:42,039 J'ai un prêt Credilem, cinq ans. 516 00:29:42,040 --> 00:29:43,893 Cela devrait plaire à votre bureau. 517 00:29:45,200 --> 00:29:46,559 Qu'est-ce que c'est? 518 00:29:46,560 --> 00:29:48,334 Vous avez l'air bouleversé. 519 00:29:50,240 --> 00:29:54,210 Renvoyez-le. Demain. Tu n'as pas fait trop de kilomètres ? 520 00:29:58,880 --> 00:30:00,972 Charles, pas encore. 521 00:30:01,880 --> 00:30:03,719 Non, garde-le. 522 00:30:03,720 --> 00:30:04,879 C'est mieux. 523 00:30:04,880 --> 00:30:06,529 Merci, chérie. 524 00:30:06,680 --> 00:30:08,898 Mangeons pour fêter ça. 525 00:30:09,040 --> 00:30:10,495 Super. 526 00:30:21,280 --> 00:30:25,136 Ce ne sera pas facile de trouver du travail sur la ligne après avoir été renvoyé. 527 00:30:26,360 --> 00:30:30,569 Nous vous accorderons des entretiens réguliers. Consultez le tableau d'affichage. 528 00:30:30,680 --> 00:30:32,533 Votre âge ne vous aidera pas. 529 00:30:32,560 --> 00:30:34,129 Trente-sept ? 530 00:30:35,080 --> 00:30:37,650 Une erreur typographique. Le dossier dit que tu as 57 ans. 531 00:30:37,720 --> 00:30:39,858 Est-ce que j'ai l'air d'avoir 57 ans ? 532 00:30:40,240 --> 00:30:41,968 Est-ce que j'ai l'air d'avoir 57 ans ? 533 00:30:42,400 --> 00:30:44,811 Non, je ne regarde pas. 534 00:30:45,120 --> 00:30:47,417 Vous souhaitez demander une aide sociale ? 535 00:30:47,440 --> 00:30:50,010 J'ai juste besoin d'un travail, et vite. 536 00:30:50,840 --> 00:30:53,615 Comme toutes les personnes présentes, M. Boulin. 537 00:31:03,520 --> 00:31:05,692 M. Maman et M. Pirelli. 538 00:31:06,080 --> 00:31:08,650 Maintenant, ils travaillent pour vous. 539 00:31:09,160 --> 00:31:11,359 Deux gars, qui fait tout le travail ? 540 00:31:11,360 --> 00:31:13,599 Ils sont polyvalents. Ils font tout. 541 00:31:13,600 --> 00:31:15,999 Maman, contremaître en maçonnerie et plomberie. 542 00:31:16,000 --> 00:31:20,015 Et son bras droit, Pirelli, construction et peinture. 543 00:31:20,320 --> 00:31:22,651 Et je supervise mon bureau. 544 00:31:24,280 --> 00:31:25,959 Par où commencer ? 545 00:31:25,960 --> 00:31:27,779 Qu'est-ce que le travail ? 546 00:31:28,640 --> 00:31:30,289 Vous n'avez pas de projets ? 547 00:31:30,840 --> 00:31:33,570 Quand tu vis pour aujourd'hui, De quoi avez-vous besoin de plans ? 548 00:31:35,960 --> 00:31:37,559 Je suis désolé. 549 00:31:37,560 --> 00:31:40,119 Les architectes ont inventé des plans 550 00:31:40,120 --> 00:31:42,399 pour justifier leurs énormes factures. 551 00:31:42,400 --> 00:31:44,279 Avec nous, il n'y a aucun problème. 552 00:31:44,280 --> 00:31:45,849 L'équipage est le meilleur. 553 00:31:46,200 --> 00:31:48,133 Eh bien, allons-y. 554 00:31:49,560 --> 00:31:53,530 Pour cette pièce, Je me demande si c'est possible... 555 00:32:03,880 --> 00:32:06,450 - Qu'en penses-tu ? - Super. 556 00:32:28,720 --> 00:32:31,176 Maintenant que nous réalisons, nous avons besoin... 557 00:32:31,280 --> 00:32:32,639 De quoi avons-nous besoin ? 558 00:32:32,640 --> 00:32:34,778 Le dépôt en espèces. 559 00:33:47,280 --> 00:33:48,359 Mulud, 560 00:33:48,360 --> 00:33:52,479 je vais le sauvegarder à télécharger en même temps. Dirigez-moi ? 561 00:33:52,480 --> 00:33:53,439 Clair. 562 00:33:53,440 --> 00:33:55,359 Dis-moi quand je suis en colère. 563 00:33:55,360 --> 00:33:56,895 Bien. 564 00:34:02,600 --> 00:34:03,737 Allez! 565 00:34:04,360 --> 00:34:05,849 Droite! 566 00:34:06,240 --> 00:34:08,219 De cette façon. Un peu... 567 00:34:10,040 --> 00:34:12,258 Allez, encore un peu. 568 00:34:12,320 --> 00:34:15,359 Reculez, allez. 569 00:34:15,360 --> 00:34:16,929 Faites des copies de sauvegarde. 570 00:34:18,320 --> 00:34:19,935 Faites des copies de sauvegarde. 571 00:34:20,920 --> 00:34:21,977 Arrêt. 572 00:34:28,120 --> 00:34:29,735 Merde. 573 00:34:41,440 --> 00:34:43,851 Anne, je dois te dire quelque chose. 574 00:34:44,160 --> 00:34:46,696 Tu m'as appelé "Anne". Mauvais signal. 575 00:34:49,280 --> 00:34:52,010 Je veux quitter Credilem. 576 00:34:52,720 --> 00:34:54,439 C'est merveilleux ! 577 00:34:54,440 --> 00:34:58,489 C'est une décision importante. Vas-y, chérie. Ici. 578 00:34:58,560 --> 00:35:00,279 Pour votre nouveau travail! 579 00:35:00,280 --> 00:35:02,452 Ne t'inquiètes-tu pas vraiment ? 580 00:35:05,160 --> 00:35:08,128 Trouver un autre emploi avant de quitter Credilem. 581 00:35:08,600 --> 00:35:11,199 Mais s'il te plaît, plus jamais 582 00:35:11,200 --> 00:35:13,599 recouvrement pour une société de crédit. 583 00:35:13,600 --> 00:35:16,199 Même si tu as un très, très bon salaire. 584 00:35:16,200 --> 00:35:18,292 - Promesse? - Promesse. 585 00:35:20,280 --> 00:35:22,498 - Monsieur? - Merci. 586 00:35:30,440 --> 00:35:32,679 Deux! Tu es fou. 587 00:35:32,680 --> 00:35:34,799 Juste des bibelots. 588 00:35:34,800 --> 00:35:36,494 Ouvrez-le. 589 00:35:37,880 --> 00:35:39,529 Aimez-vous? 590 00:35:40,240 --> 00:35:42,458 C'est une beauté. 591 00:35:43,400 --> 00:35:45,572 J'adore mon. 592 00:35:47,520 --> 00:35:49,079 je suis vraiment désolé 593 00:35:49,080 --> 00:35:50,719 sur le relevé bancaire. 594 00:35:50,720 --> 00:35:52,414 Ce n'est pas grave. 595 00:35:52,840 --> 00:35:54,978 Votre code PIN, monsieur. 596 00:35:59,440 --> 00:36:01,089 Le roman dont vous parliez. 597 00:36:02,600 --> 00:36:04,249 Parce que j'ai lu. 598 00:36:04,440 --> 00:36:07,454 Merde. J'espère que tu n'as pas écouté le CD ? 599 00:36:07,720 --> 00:36:10,176 Non, je ne l'ai jamais fait. 600 00:36:11,680 --> 00:36:13,119 Vous êtes déçu. 601 00:36:13,120 --> 00:36:14,759 Cela n'a pas changé. 602 00:36:14,760 --> 00:36:16,479 Cela ne le sera jamais. 603 00:36:16,480 --> 00:36:18,799 C'est un symbole. Le grand cadeau arrive. 604 00:36:18,800 --> 00:36:20,319 Je ne peux pas vous le dire. 605 00:36:20,320 --> 00:36:21,879 C'est une très, grosse surprise. 606 00:36:21,880 --> 00:36:23,359 Quelle surprise? 607 00:36:23,360 --> 00:36:27,119 Désolé, problème avec la carte. Le montant ne sera pas versé. 608 00:36:27,120 --> 00:36:29,159 Essayez la moitié du montant, doublez-le. 609 00:36:29,160 --> 00:36:31,079 Apparemment, c'est votre carte. 610 00:36:31,080 --> 00:36:33,119 - Nous utiliserons le mien. - Non, ne le fais pas. 611 00:36:33,120 --> 00:36:35,159 Non, s'il vous plaît. 612 00:36:35,160 --> 00:36:36,759 C'est moche. 613 00:36:36,760 --> 00:36:38,818 Quelle autre option avons-nous ? 614 00:36:41,720 --> 00:36:43,639 Je n'ai même pas vu le montant. 615 00:36:43,640 --> 00:36:45,319 Le livre qu'il a traduit. 616 00:36:45,320 --> 00:36:47,094 L'avez-vous lu ? 617 00:36:47,680 --> 00:36:49,295 Le début. 618 00:36:51,800 --> 00:36:53,494 Chéri. 619 00:36:56,680 --> 00:36:59,171 Je vais tuer ce banquier. 620 00:36:59,440 --> 00:37:02,559 Tu m'as mis dessus ?! Tu as fouillé leurs économies 621 00:37:02,560 --> 00:37:05,879 et il est déjà à découvert – 26 623 ! De plus... 622 00:37:05,880 --> 00:37:07,879 Frais de rénovation imprévus. 623 00:37:07,880 --> 00:37:11,519 Les frais de ce mois Ils sont environ 9 000 624 00:37:11,520 --> 00:37:13,799 et qu'il a fait un chèque à Batideco 625 00:37:13,800 --> 00:37:16,039 Je vais devoir rebondir, 626 00:37:16,040 --> 00:37:18,719 Je vais vous suspendre des opérations bancaires ! 627 00:37:18,720 --> 00:37:20,639 - Une suspension de banc ? - D'ACCORD. 628 00:37:20,640 --> 00:37:23,608 Plus de crédit ni de chèque. Signalé à la Banque de France ! 629 00:37:26,240 --> 00:37:28,159 Avez-vous déjà trouvé un emploi ? 630 00:37:28,160 --> 00:37:29,695 Pas encore. 631 00:37:29,920 --> 00:37:32,279 Ils vont saisir votre appartement. 632 00:37:32,280 --> 00:37:33,359 Ce n'est pas mon appartement ! 633 00:37:33,360 --> 00:37:36,328 Bien sûr, mais mettez-vous à ma place. 634 00:37:40,440 --> 00:37:42,339 Écoute, 635 00:37:42,640 --> 00:37:44,559 Je vais oublier le chèque, 636 00:37:44,560 --> 00:37:47,279 Je vais réduire de moitié les pénalités le découvert. 637 00:37:47,280 --> 00:37:51,679 Je vais te donner 30 jours, et pas un de plus, pour trouver une solution. 638 00:37:51,680 --> 00:37:55,519 Donne-moi ton chéquier et votre carte de débit en attendant. 639 00:37:55,520 --> 00:37:57,009 Ils sont à la maison. 640 00:37:57,560 --> 00:38:01,257 S'il te plaît, ne fais pas ça plus sordide qu'il ne l'est. 641 00:38:15,800 --> 00:38:17,210 Monsieur Boulin? 642 00:38:18,200 --> 00:38:21,260 Tu dois juste faire un autre paiement. 643 00:38:23,360 --> 00:38:26,499 Mulud, arrête-toi une seconde. Arrêt. 644 00:38:26,640 --> 00:38:29,239 Due Mulud, le contremaître du projet, 645 00:38:29,240 --> 00:38:30,879 arrêtera le travail. 646 00:38:30,880 --> 00:38:32,415 Quoi? 647 00:38:35,520 --> 00:38:37,119 Oh d'accord. 648 00:38:37,120 --> 00:38:39,019 À plus tard. 649 00:38:39,560 --> 00:38:41,652 Bon sang, le propriétaire arrive ! 650 00:38:42,360 --> 00:38:44,054 Il arrive ! 651 00:38:44,120 --> 00:38:45,655 Alors mettons-nous au travail ! 652 00:38:55,120 --> 00:38:57,053 Aide-moi, au lieu de rire ! 653 00:39:06,120 --> 00:39:08,019 Non, je le lièvre. 654 00:39:18,320 --> 00:39:20,492 Rien n'a été fait pour les réaliser. 655 00:39:25,360 --> 00:39:26,576 Quoi? 656 00:39:27,160 --> 00:39:29,378 Vous repeignez mon appartement Louis XV ? 657 00:39:29,400 --> 00:39:33,359 Nous ne le peignons pas, nous le nettoyons. Parce que la peinture sur le mur s'est répandue. 658 00:39:33,360 --> 00:39:35,293 Arrêt! Vous le diffusez ! 659 00:39:35,680 --> 00:39:38,569 Ne restez pas dessus ! Tout sera mis ! 660 00:39:40,000 --> 00:39:42,119 Pourquoi les sols ne sont-ils pas protégés ? 661 00:39:42,120 --> 00:39:45,319 Il y avait des courants d'air. La protection du sol se trouve dans les fenêtres. 662 00:39:45,320 --> 00:39:48,839 Protection du sol sur les fenêtres peindre le mur et le sol. 663 00:39:48,840 --> 00:39:51,217 Où sont les fenêtres ? 664 00:39:51,240 --> 00:39:53,458 Avec les portes, dans le jardin. 665 00:39:57,320 --> 00:39:59,333 Pourquoi ne sont-ils pas installés ? 666 00:39:59,560 --> 00:40:01,379 Ils sont dans le jardin. 667 00:40:01,720 --> 00:40:03,479 Pourquoi le jardin ?! 668 00:40:03,480 --> 00:40:06,399 Ils étaient dans les escaliers, mais ils gênaient. 669 00:40:06,400 --> 00:40:08,199 Nous les mettons dans le jardin. 670 00:40:08,200 --> 00:40:12,479 Mais ne vous inquiétez pas, le livreur Je les mettrai sur les portes et fenêtres. 671 00:40:12,480 --> 00:40:14,891 Pourquoi ne l'a-t-il pas encore fait ? 672 00:40:15,680 --> 00:40:18,819 Accident A. J'ai franchi une porte. 673 00:40:20,920 --> 00:40:23,319 Comment? Aucune porte n'est installée ! 674 00:40:23,320 --> 00:40:27,415 Il s'est approché d'elle dans les escaliers, en route vers le jardin. 675 00:40:28,000 --> 00:40:29,853 Merde jusqu'au cou ! 676 00:40:30,120 --> 00:40:31,999 Tu m'as dans la merde ! 677 00:40:32,000 --> 00:40:34,650 Personne n’achètera la maison comme ça ! 678 00:40:37,080 --> 00:40:39,039 Tu ferais mieux de te mettre au travail ! 679 00:40:39,040 --> 00:40:41,239 Je m'occuperai des fenêtres et des portes. 680 00:40:41,240 --> 00:40:43,199 Et je vais mettre mes travailleurs en ligne. 681 00:40:43,200 --> 00:40:45,199 Quel idiot ! 682 00:40:45,200 --> 00:40:47,439 Ils vont saisir mon appartement ! 683 00:40:47,440 --> 00:40:48,719 Il va travailler dehors. 684 00:40:48,720 --> 00:40:50,653 Tout ira bien. 685 00:40:51,040 --> 00:40:54,373 Tu viens de te vendre, avant de le fixer. 686 00:40:54,920 --> 00:40:57,980 Je connais les enchères de saisies immobilières. Les prix sont bas. 687 00:40:58,480 --> 00:41:00,459 Vendre mon appartement ? 688 00:41:01,520 --> 00:41:04,079 Non, c'est fou. Je ne peux pas faire ça à ma femme. 689 00:41:04,080 --> 00:41:05,808 Pourquoi? 690 00:41:05,840 --> 00:41:09,279 Vous habiterez à 15 minutes de Paris. Ce n'est pas une maison de campagne, 691 00:41:09,280 --> 00:41:12,359 C'est une résidence rénovée avec un immense jardin. 692 00:41:12,360 --> 00:41:15,135 Vous voyez, elle sera ravie. 693 00:41:15,800 --> 00:41:18,495 Ici, signez le contrat d'agent. 694 00:41:18,960 --> 00:41:22,258 Je vais vendre ton appartement, pour un bon prix. 695 00:41:22,840 --> 00:41:24,599 Tu devras tout payer à nouveau 696 00:41:24,600 --> 00:41:27,959 et peut-être même réaliser des bénéfices. Je vais commencer à le prouver. 697 00:41:27,960 --> 00:41:29,999 Ce n'est pas possible. 698 00:41:30,000 --> 00:41:32,536 Ma femme travaille à la maison. 699 00:41:36,840 --> 00:41:38,479 Des parents à l'extérieur de la ville ? 700 00:41:38,480 --> 00:41:39,999 Oui, pourquoi ? 701 00:41:40,000 --> 00:41:41,719 Votre femme est-elle au courant ? 702 00:41:41,720 --> 00:41:45,212 Elle les a vus au mariage, mais nous avons eu un faux pas. 703 00:41:45,800 --> 00:41:47,938 Il est temps de faire la paix ! 704 00:41:55,040 --> 00:41:56,159 Anne ? 705 00:41:56,160 --> 00:41:58,969 -Charles ? Qu'est-ce que tu fais ? - Oui, tout de suite ! 706 00:42:10,120 --> 00:42:12,119 - Bonjour. - Tu veux quoi ? 707 00:42:12,120 --> 00:42:15,373 Tu n'as jamais dit quoi partager avec Jacques. 708 00:42:15,480 --> 00:42:16,759 J'ai oublié. 709 00:42:16,760 --> 00:42:19,012 Je dois y aller. Vous restez pour le dîner ? 710 00:42:19,200 --> 00:42:21,039 Je n'y crois pas. 711 00:42:21,040 --> 00:42:22,495 À bientôt. 712 00:42:22,680 --> 00:42:24,239 À plus tard. 713 00:42:24,240 --> 00:42:26,079 Charles. À plus tard? 714 00:42:26,080 --> 00:42:28,093 Nous sommes désolés, oui. Plus tard. 715 00:42:33,680 --> 00:42:35,079 « Sortez. 716 00:42:35,080 --> 00:42:37,079 Facile, je suis là pour vous aider. 717 00:42:37,080 --> 00:42:38,279 « Lâchez-moi. 718 00:42:38,280 --> 00:42:41,199 Je suis ici pour affaires. C'est Credilem qui m'a envoyé. 719 00:42:41,200 --> 00:42:42,879 Un problème de crédit. 720 00:42:42,880 --> 00:42:47,199 Un compte en souffrance pour Boulin, y compris les paiements de voiture. Vous me comprenez? 721 00:42:47,200 --> 00:42:48,279 Fermez-la. 722 00:42:48,280 --> 00:42:50,099 Anne ne sait pas ? 723 00:42:50,720 --> 00:42:54,319 Pauvre garçon. Laissez-moi à la maison, Je vais ralentir dans les travaux. 724 00:42:54,320 --> 00:42:55,935 Dehors! 725 00:42:57,080 --> 00:43:00,479 Cela déclenchera un processus douloureux tu le sais très bien. 726 00:43:00,480 --> 00:43:02,971 Bon, je pars. 727 00:43:03,960 --> 00:43:06,212 Appelez-moi avant de les réapprovisionner. 728 00:43:32,000 --> 00:43:34,331 Wow, ta rénovation est sympa. 729 00:43:35,200 --> 00:43:37,895 Comment cela peut-il arriver ? 730 00:43:38,680 --> 00:43:41,279 Je suis dans la merde jusqu'au cou. 731 00:43:41,280 --> 00:43:43,930 Bizarrement, je me sens mieux. 732 00:43:44,000 --> 00:43:47,039 Je recommande Anne. C'est ta femme. Elle doit savoir. 733 00:43:47,040 --> 00:43:50,519 Non. D'abord, je m'en sors, Alors je vais lui parler. 734 00:43:50,520 --> 00:43:52,719 Et vos économies ? Est-ce que tout le monde ne l'a pas ? 735 00:43:52,720 --> 00:43:55,439 J'ai tout coulé dans la rénovation. 736 00:43:55,440 --> 00:43:59,455 Quand ce sera fini, je pourrai vendre, et je serai hors de danger. 737 00:43:59,560 --> 00:44:03,239 Mais en attendant, j'ai besoin que tu me prêtes 60 à 70 mille. 738 00:44:03,240 --> 00:44:05,651 Si vous le pouvez, 70, c’est mieux. 739 00:44:05,760 --> 00:44:07,759 Je ne peux pas te prêter d'argent. 740 00:44:07,760 --> 00:44:09,679 Vous n'en avez pas ? 741 00:44:09,680 --> 00:44:10,959 Clair. 742 00:44:10,960 --> 00:44:12,599 Mais pourquoi le ferais-je ? 743 00:44:12,600 --> 00:44:14,328 Je ne comprends pas. 744 00:44:14,920 --> 00:44:18,759 "Tu me prêtes de l'argent quand J'étais au chômage, Norah enceinte ? 745 00:44:18,760 --> 00:44:21,319 - C'est différent. - Qu'est-ce que c'est ? 746 00:44:21,320 --> 00:44:24,319 Tu étais étudiant, Ils en profitent, ils sont dépensiers. 747 00:44:24,320 --> 00:44:26,639 Que je te rendais service en disant non. 748 00:44:26,640 --> 00:44:28,971 Maintenant, je rends la pareille. 749 00:44:32,400 --> 00:44:34,015 Alexis. 750 00:44:35,200 --> 00:44:37,656 Je t'aiderais si j'étais dans la rue. 751 00:44:37,680 --> 00:44:39,329 Bien sûr. 752 00:44:39,480 --> 00:44:41,459 Est-ce que tu comprends? 753 00:44:53,040 --> 00:44:54,559 Monsieur Boulin? 754 00:44:54,560 --> 00:44:56,573 M. Muffa. Comment vas-tu? 755 00:44:57,360 --> 00:45:01,039 Dis-moi, pourquoi as-tu fait ça ajuster mon intérêt à 12% ? 756 00:45:01,040 --> 00:45:05,359 Je suis hors de votre dossier. Credilem laisse-moi partir en raison de son pourcentage. 757 00:45:05,360 --> 00:45:06,975 Merde. 758 00:45:09,000 --> 00:45:11,650 Ils se sont rajustés à 12 % ? 759 00:45:12,680 --> 00:45:15,959 Les menus repo arrivent mardi. Mes comptes sont gelés. 760 00:45:15,960 --> 00:45:17,199 Je suis un homme mort. 761 00:45:17,200 --> 00:45:19,895 Pourquoi ne tentes-tu pas la faillite ? 762 00:45:21,200 --> 00:45:24,119 Si vous avez déclaré faillite, 763 00:45:24,120 --> 00:45:26,839 Credilem ne peut pas être touché. C'est la loi. 764 00:45:26,840 --> 00:45:28,693 Est-ce réel ? 765 00:45:28,960 --> 00:45:31,599 C'est le trou dans tous les contrats de crédit. 766 00:45:31,600 --> 00:45:34,694 Ils veulent garder le secret. Je sais. 767 00:45:35,040 --> 00:45:37,199 J'ai pu jeter un œil à votre dossier. 768 00:45:37,200 --> 00:45:39,133 C'est gentil de ta part. 769 00:45:39,880 --> 00:45:42,479 Peut-être que je peux aussi t'aider. 770 00:45:42,480 --> 00:45:44,599 J'embauche mon cousin. 771 00:45:44,600 --> 00:45:46,199 Pour faire quoi ? 772 00:45:46,200 --> 00:45:50,239 Je suis sûr que vous êtes surqualifié. Tenir un entrepôt. 773 00:45:50,240 --> 00:45:52,279 J'ai besoin d'un travail. C'est urgent. 774 00:45:52,280 --> 00:45:55,879 Lui aussi est pressé. Le dernier garde a été abattu. 775 00:45:55,880 --> 00:45:58,439 - Dois-je prendre une arme ? - Non, ce n'est pas le chien. 776 00:45:58,440 --> 00:46:00,279 Et j'ai peur des chiens. 777 00:46:00,280 --> 00:46:01,599 Un gentil petit chien ? 778 00:46:01,600 --> 00:46:03,692 Non, ce n’est pas possible. 779 00:46:08,320 --> 00:46:10,094 Embrasse-le ! 780 00:46:10,200 --> 00:46:11,769 Soyez attentif ! 781 00:46:12,720 --> 00:46:14,494 Ne cours pas. 782 00:46:15,360 --> 00:46:16,919 Tu ferais mieux de courir. 783 00:46:16,920 --> 00:46:18,819 Appelez ça une remise ! 784 00:46:19,520 --> 00:46:20,799 Appelez ça une remise ! 785 00:46:20,800 --> 00:46:22,813 Je ne peux pas, j'ai peur. 786 00:46:24,040 --> 00:46:25,679 Bonjour, c'est nous ! 787 00:46:25,680 --> 00:46:28,136 Oncle Jean-Pierre, tante Susana. 788 00:46:29,080 --> 00:46:30,569 "Bonjour Carlos." 789 00:46:31,520 --> 00:46:34,295 -. Entrez, comment allez-vous ? - Bien. 790 00:46:35,000 --> 00:46:37,058 Quelle agréable surprise. 791 00:46:37,960 --> 00:46:40,928 Anne, viens voir qui est là ! 792 00:46:41,640 --> 00:46:43,279 Est-ce qu'on regarde l'appartement ? 793 00:46:43,280 --> 00:46:44,895 Oui, ne vous inquiétez pas. 794 00:46:45,440 --> 00:46:47,453 Bonjour, qu'est-ce que c'est ? 795 00:46:48,680 --> 00:46:50,533 Ma chère nièce ! 796 00:46:52,240 --> 00:46:53,919 Vous ne les reconnaissez pas ? 797 00:46:53,920 --> 00:46:56,297 Oncle Jean-Pierre et tante Susana. 798 00:47:04,680 --> 00:47:07,250 Comme c'est bon de te revoir. 799 00:47:08,920 --> 00:47:11,839 Je vais tout te montrer, pour qu'ils puissent voir l'endroit où nous vivons. 800 00:47:11,840 --> 00:47:12,679 On y va. 801 00:47:12,680 --> 00:47:17,014 Ne vous embêtez pas avec ça. Prenons un verre en terrasse. 802 00:47:17,720 --> 00:47:19,719 Quelle est l'exposition ? 803 00:47:19,720 --> 00:47:22,119 - L'exposition ? - Depuis la terrasse. 804 00:47:22,120 --> 00:47:24,497 Nord-ouest, je pense. 805 00:47:24,640 --> 00:47:26,319 Oui, c'est le nord-ouest. 806 00:47:26,320 --> 00:47:27,650 Oh merde. 807 00:47:29,120 --> 00:47:31,279 On pourrait prendre un verre à l'intérieur. 808 00:47:31,280 --> 00:47:33,850 - Oui, Jeanne. - Je m'appelle Anne. 809 00:47:34,040 --> 00:47:37,293 Ne vous inquiétez pas. Cela fait tellement longtemps. 810 00:47:40,960 --> 00:47:43,735 Où étais-je assis à notre mariage ? 811 00:47:45,280 --> 00:47:47,532 À gauche. Le tableau de gauche. 812 00:47:49,080 --> 00:47:53,255 Jetons un coup d'oeil aux albums. Vous n'avez jamais vu nos photos de mariage. 813 00:47:54,920 --> 00:47:57,279 Tante se déteste sur les photos. 814 00:47:57,280 --> 00:47:59,599 Elle n'aime pas ça. 815 00:47:59,600 --> 00:48:01,328 Non, je déteste ça. 816 00:48:01,760 --> 00:48:03,639 Et là... non. 817 00:48:03,640 --> 00:48:07,291 Il y a! C'est nous. Les voilà. 818 00:48:09,400 --> 00:48:11,159 Merde! Flou, trop. 819 00:48:11,160 --> 00:48:12,079 Flou, oui. 820 00:48:12,080 --> 00:48:14,969 Ce n'est pas une bonne image de toi. 821 00:48:15,840 --> 00:48:18,900 - Construire avec un portier ? - Oui, tante. 822 00:48:20,120 --> 00:48:23,657 Tu étais si adorable à votre mariage. 823 00:48:24,800 --> 00:48:26,319 Cela n'a pas changé. 824 00:48:26,320 --> 00:48:30,519 Même s'il vit désormais dans un 2500 pieds carrés. Appartement 825 00:48:30,520 --> 00:48:33,959 trois chambres, une cuisine de style américain, 826 00:48:33,960 --> 00:48:36,999 500 pieds carrés. Terrasse, chauffage solaire, 827 00:48:37,000 --> 00:48:39,599 et une place de parking. Quelle chance ! 828 00:48:39,600 --> 00:48:42,494 Cette terrasse est fabuleuse. 829 00:48:43,280 --> 00:48:45,850 Et rare ! C'est inestimable. 830 00:48:46,600 --> 00:48:48,839 Que payez-vous pour le lieu ? 831 00:48:48,840 --> 00:48:50,039 Cinq millions de francs. 832 00:48:50,040 --> 00:48:52,799 Non, tu as tort. Il était un peu plus de 3 heures. 833 00:48:52,800 --> 00:48:54,799 Chambres de bonne aménagées. 834 00:48:54,800 --> 00:48:56,079 Oh d'accord. 835 00:48:56,080 --> 00:48:58,159 Mais 2 millions en rénovation. 836 00:48:58,160 --> 00:49:00,439 Non! S'il te plaît. 837 00:49:00,440 --> 00:49:01,816 Oui. 838 00:49:02,000 --> 00:49:03,959 Arrêtez d'exagérer. 839 00:49:03,960 --> 00:49:06,599 Un demi-million, tout au plus. Nous l'avons fait nous-mêmes. 840 00:49:06,600 --> 00:49:08,079 Non, il n’y a pas de NOUS L’avons fait. 841 00:49:08,080 --> 00:49:11,279 Bien sûr que nous l’avons fait. Et ça fait un moment. La plomberie a besoin de travaux. 842 00:49:11,280 --> 00:49:13,338 Le tuyau va bien ! 843 00:49:13,400 --> 00:49:15,239 Belle plomberie. 844 00:49:15,240 --> 00:49:16,879 Si tu le dis. 845 00:49:16,880 --> 00:49:19,079 L'entretien est-il trop élevé ? 846 00:49:19,080 --> 00:49:22,039 Non, mais les taxes foncières ! Vous payez pour l'adresse. 847 00:49:22,040 --> 00:49:24,974 Le coeur de Paris C'est très prestigieux. 848 00:49:25,800 --> 00:49:27,679 Sauf les prostituées dehors... 849 00:49:27,680 --> 00:49:29,010 Des prostituées ? 850 00:49:30,320 --> 00:49:32,856 Oui, mais pas trop. 851 00:49:36,720 --> 00:49:41,532 Merci pour la boisson. Un dernier coup d'oeil, puis je ferai une offre. 852 00:49:41,960 --> 00:49:43,119 Une offre ? 853 00:49:43,120 --> 00:49:45,159 Dinner instead. 854 00:49:45,160 --> 00:49:47,639 Oui, nous aimerions vous inviter. 855 00:49:47,640 --> 00:49:50,051 L'amour s'arrête. Quand tu veux. 856 00:49:55,080 --> 00:49:57,332 Ta tante est bizarre. 857 00:49:57,840 --> 00:50:00,171 Elle a toujours été comme ça. 858 00:50:00,760 --> 00:50:03,216 Toi aussi tu agis bizarrement. 859 00:50:04,360 --> 00:50:05,479 Merci. 860 00:50:05,480 --> 00:50:07,129 Je vais y aller maintenant. 861 00:50:07,880 --> 00:50:10,496 Aller. C'est en panne maintenant. 862 00:50:10,640 --> 00:50:12,459 Sans dire un mot ? 863 00:50:12,840 --> 00:50:14,932 Elle envoie son amour. 864 00:50:15,080 --> 00:50:18,697 Vous connaissez Suzanne. Elle ne supporte pas les adieux. 865 00:50:18,720 --> 00:50:21,211 À plus tard, nièce et neveu. 866 00:50:23,120 --> 00:50:25,019 Elle a adoré. 867 00:50:25,840 --> 00:50:27,799 Ne vous inquiétez pas, je claque la porte. 868 00:50:27,800 --> 00:50:29,415 Au revoir, mon oncle. 869 00:50:35,000 --> 00:50:37,058 Nous n'allons pas manger chez vous. 870 00:50:38,600 --> 00:50:41,519 Écoute, j'ai mon travail ! Ils m'ont sauvé. 871 00:50:41,520 --> 00:50:44,639 Merci beaucoup! Donne-moi un peu d'amour. 872 00:50:44,640 --> 00:50:46,175 Venez ici. 873 00:50:47,240 --> 00:50:50,698 C'est M. Roland. Il a de gros problèmes de crédit. 874 00:50:53,200 --> 00:50:55,292 Est-ce que ça vous intéresse ? 875 00:50:55,400 --> 00:50:57,174 Ce baromètre... 876 00:50:57,320 --> 00:50:59,359 J'ai une montre... 877 00:50:59,360 --> 00:51:01,851 J'en aime plus d'un. 878 00:51:09,240 --> 00:51:12,493 Trois pour cent est le taux maximum... 879 00:51:16,480 --> 00:51:18,732 Les voilà. 680. 880 00:51:23,080 --> 00:51:25,377 Merci. Pour le personnel. 881 00:51:25,520 --> 00:51:26,639 Placez vos paris. 882 00:51:26,640 --> 00:51:28,698 Tu joues trop. 883 00:52:00,760 --> 00:52:02,659 - Bonne nuit. - Bonsoir, M. Boulin. 884 00:52:03,040 --> 00:52:06,999 Écoute, on explose, comme tu me l'as demandé. Travailler tard. 885 00:52:07,000 --> 00:52:08,799 Rester pour un dîner facile. 886 00:52:08,800 --> 00:52:11,359 - On se met au travail plus tard. - Retour au travail. 887 00:52:11,360 --> 00:52:13,657 Oui, retour au travail. Juste après. 888 00:52:13,800 --> 00:52:15,528 Ce sera mieux. 889 00:52:15,920 --> 00:52:19,059 Et ne pars pas toutes ces foutues lumières allumées. 890 00:52:22,040 --> 00:52:24,679 L'éclairage des escaliers fonctionne l'interrupteur du couloir ? 891 00:52:24,680 --> 00:52:26,090 Est-ce que c'est vrai ? 892 00:52:32,120 --> 00:52:33,609 Oui. 893 00:52:37,680 --> 00:52:39,329 C'est celui-là. 894 00:52:47,960 --> 00:52:49,654 Vas-y, Mulud. 895 00:52:58,320 --> 00:53:00,094 J'attache les câbles. 896 00:53:00,120 --> 00:53:01,769 Bien, non ? 897 00:53:06,240 --> 00:53:08,731 C'est quoi cette merde ? 898 00:53:10,920 --> 00:53:14,059 - Quel est le problème avec la lumière du couloir ? - Je ne sais pas. 899 00:53:15,320 --> 00:53:17,119 Celui-là est la lumière dans le couloir. 900 00:53:17,120 --> 00:53:20,679 Alors à quoi est-il connecté ? Rien? 901 00:53:20,680 --> 00:53:24,456 Non, je suis devenu accro à quelque chose. Je ne me souviens tout simplement pas de quoi. 902 00:53:32,920 --> 00:53:36,079 A quelle heure es-tu arrivé ? Je ne t'écoute pas. 903 00:53:36,080 --> 00:53:37,999 Oui, j'ai travaillé tard. 904 00:53:38,000 --> 00:53:41,333 "Il ne travaille pas beaucoup, Pour quelqu'un qui change de métier ? 905 00:53:41,640 --> 00:53:44,370 En attendant de trouver autre chose... 906 00:53:45,640 --> 00:53:47,698 Tu ne travailles pas aujourd'hui ? 907 00:53:48,520 --> 00:53:52,079 Ah oui, tu as raison. J'ai un toxicomane honorable à proximité. 908 00:53:52,080 --> 00:53:53,933 Mais oui, je ferais mieux d'y aller. 909 00:53:55,760 --> 00:53:57,454 Je prends la voiture. 910 00:53:57,840 --> 00:53:59,759 Nous sommes ici aujourd'hui, 911 00:53:59,760 --> 00:54:04,759 pour l'achat d'un appartement mesurer 2 500 pieds carrés, 912 00:54:04,760 --> 00:54:09,079 situé 37 Rue Saint Eloi, 1er arrondissement, 913 00:54:09,080 --> 00:54:14,159 sixième étage, auquel est attenant une terrasse de 500 m², 914 00:54:14,160 --> 00:54:17,359 pour un montant de 710 000 € net pour le vendeur. Droite? 915 00:54:17,360 --> 00:54:19,719 Moins ma commission de 10%. 916 00:54:19,720 --> 00:54:22,199 En fait, moins les frais d'agence de 10%. 917 00:54:22,200 --> 00:54:24,850 Qu'est-ce que 71 000. 918 00:54:25,360 --> 00:54:26,759 Oui, c'est vrai. 919 00:54:26,760 --> 00:54:28,978 Désolé. Pourriez-vous lire vite ?. 920 00:54:29,120 --> 00:54:31,839 Nous pouvons signer et vous pourrez le lire plus tard. 921 00:54:31,840 --> 00:54:32,959 Oui, ça va. 922 00:54:32,960 --> 00:54:34,479 C'est bien pour moi. 923 00:54:34,480 --> 00:54:37,130 Quoi qu'il en soit, Mon neveu et moi sommes toujours d'accord. 924 00:54:41,360 --> 00:54:44,359 Monsieur Boulin, je dois vous rappeler que, 925 00:54:44,360 --> 00:54:47,399 à partir du 23 juin tu n'auras qu'un jour 926 00:54:47,400 --> 00:54:50,573 quittez votre appartement et déménager dans sa maison de campagne. 927 00:54:50,640 --> 00:54:52,493 Résidence. 928 00:54:53,440 --> 00:54:57,759 C'est très proche. Il y aura des retards de mise à jour ? 929 00:54:57,760 --> 00:55:00,679 C'est pratiquement chose faite. J'ai une super équipe. 930 00:55:00,680 --> 00:55:02,159 Le meilleur. 931 00:55:02,160 --> 00:55:04,855 - Ce sera fait dans six semaines. - Au pire ! 932 00:55:05,480 --> 00:55:07,459 Eh bien, dans ce cas... 933 00:55:10,600 --> 00:55:13,330 Désolé, je ne vois pas maintenant. 934 00:55:13,840 --> 00:55:15,799 Ici 710 000, sans clause d'autorisation. 935 00:55:15,800 --> 00:55:18,719 Couvre la rénovation, le prêt et mon découvert. 936 00:55:18,720 --> 00:55:20,839 Bien! Il n'y a pas besoin de prêt. 937 00:55:20,840 --> 00:55:22,959 Sentir. Je suis content pour toi. 938 00:55:22,960 --> 00:55:25,439 Mon chéquier et ma carte de débit ? 939 00:55:25,440 --> 00:55:27,976 Pas avant que la vente soit définitive. 940 00:55:28,440 --> 00:55:30,159 Prêtez-moi 20 000. 941 00:55:30,160 --> 00:55:32,298 Seulement 20 000 jusqu'à la vente. 942 00:55:40,920 --> 00:55:42,375 Sa bague. 943 00:56:14,320 --> 00:56:16,378 Vous avez oublié vos clés. 944 00:56:16,400 --> 00:56:18,049 Monsieur Boulin, je suis... 945 00:56:18,200 --> 00:56:20,679 - Tu es en retard ! - J'ai eu un problème... 946 00:56:20,680 --> 00:56:22,399 Très bien. Allez. Rapide! 947 00:56:22,400 --> 00:56:26,079 Eh bien, tout cela se passe. Les peintures... OK ?. 948 00:56:26,080 --> 00:56:28,559 - Ça aussi. Ne pas écrire ? - Je suis. 949 00:56:28,560 --> 00:56:31,620 Toute cette pièce disparaît. Le canapé 950 00:56:32,400 --> 00:56:33,999 La chambre... 951 00:56:34,000 --> 00:56:35,899 Allez, allez ! 952 00:56:37,120 --> 00:56:39,417 Par ici, le bureau aussi. 953 00:56:41,080 --> 00:56:42,119 Allez. 954 00:56:42,120 --> 00:56:43,769 Tous les placards. 955 00:56:44,640 --> 00:56:46,319 Tout cela va. 956 00:56:46,320 --> 00:56:49,095 - On boxe dans quoi ? - Oui, tout ça ! Allons-y. 957 00:56:51,360 --> 00:56:52,519 Tout ça. 958 00:56:52,520 --> 00:56:55,039 - Les appareils ? - Bien sûr! 959 00:56:55,040 --> 00:56:56,734 Très bien, je vais me dépêcher. 960 00:56:57,840 --> 00:57:00,839 23 juin en fin de matinée. Le supermarché a la clé. 961 00:57:00,840 --> 00:57:01,999 À un de ces quatre. 962 00:57:02,000 --> 00:57:04,159 "Vous avez besoin d'une caution. 500. 963 00:57:04,160 --> 00:57:06,559 Je dois calculer l'espace du camion. 964 00:57:06,560 --> 00:57:08,015 315 pieds cubes. 965 00:57:08,040 --> 00:57:09,359 315?. Bien sûr? 966 00:57:09,360 --> 00:57:11,399 Je suis doué. Ma femme arrive ! 967 00:57:11,400 --> 00:57:13,239 Ah, un secret. Séparation? 968 00:57:13,240 --> 00:57:16,208 - Non, une surprise. - Une séparation surprise ? 969 00:57:20,000 --> 00:57:21,728 Madame... 970 00:57:21,880 --> 00:57:23,415 Qui est CELA ? 971 00:57:23,520 --> 00:57:24,799 Qui était-ce ? 972 00:57:24,800 --> 00:57:26,959 - Fond de Noël PBA. - En mai? 973 00:57:26,960 --> 00:57:29,039 Réservations à l'avance. 974 00:57:29,040 --> 00:57:30,799 Ne portent-ils pas d'uniformes ? 975 00:57:30,800 --> 00:57:33,530 C'est vrai, c'est une bonne chose que je ne fasse pas de compromis. 976 00:57:35,320 --> 00:57:36,439 Attendez. 977 00:57:36,440 --> 00:57:37,759 Venez ici. 978 00:57:37,760 --> 00:57:39,119 Fermez les yeux. 979 00:57:39,120 --> 00:57:41,690 S'il te plaît. Mangez à l'avance, fermez les yeux. 980 00:57:43,880 --> 00:57:45,335 Ne regardez pas. 981 00:57:48,080 --> 00:57:50,571 Et... allez-y, ouvrez-les. 982 00:57:50,600 --> 00:57:52,799 - Qu'est-ce que c'est que tout ça ? - Pour toi. 983 00:57:52,800 --> 00:57:54,335 Vraiment ?. 984 00:57:55,440 --> 00:57:57,692 Joyeux anniversaire, mon amour. 985 00:57:59,520 --> 00:58:02,279 C'est charmant. Tu es fou. 986 00:58:02,280 --> 00:58:04,999 J'ai dû me rattraper une dernière fois. 987 00:58:05,000 --> 00:58:07,519 Cela a dû coûter une fortune ! 988 00:58:07,520 --> 00:58:09,199 Reprenez. S'il te plaît. 989 00:58:09,200 --> 00:58:10,559 Je ne comprends pas. 990 00:58:10,560 --> 00:58:12,999 ne dépense pas juste pour prouver quelque chose. 991 00:58:13,000 --> 00:58:14,839 Je t'aime tel que tu es. 992 00:58:14,840 --> 00:58:16,932 Avare ou pas. 993 00:58:19,120 --> 00:58:22,479 Quand tu as dit une grosse surprise, Je ne m'attendais pas à ça. 994 00:58:22,480 --> 00:58:25,778 Oh, je suis désolé, je ne te fais pas confiance. 995 00:58:26,800 --> 00:58:29,768 Cela n'a pas d'importance. Mais ce n'est pas la surprise. 996 00:58:29,800 --> 00:58:31,574 Il n'y en a pas d'autre. 997 00:58:36,640 --> 00:58:39,131 C'est quoi ce bruit ?! Hé! 998 00:58:40,480 --> 00:58:42,857 Je ne supporte pas les voisins bruyants. 999 00:58:42,960 --> 00:58:44,119 Sont-ils bruyants ? 1000 00:58:44,120 --> 00:58:46,319 Ça ne s'arrête jamais ! Cela ne vous dérange pas ? 1001 00:58:46,320 --> 00:58:49,559 Non, je suis là toute la journée, Je ne l'avais jamais remarqué. 1002 00:58:49,560 --> 00:58:52,733 Parce que tu es habitué. Quoi de pire ! 1003 00:58:53,000 --> 00:58:54,535 Peut être. 1004 00:58:56,120 --> 00:58:58,497 Je veux sortir. 1005 00:58:59,560 --> 00:59:01,015 Quoi? 1006 00:59:09,640 --> 00:59:13,799 J'adorerais vivre dans une vraie maison, Un jardin. Ne feriez-vous pas une arnaque ? 1007 00:59:13,800 --> 00:59:15,619 Charles, 1008 00:59:16,400 --> 00:59:18,970 Cet endroit est toute notre vie. 1009 00:59:19,520 --> 00:59:22,079 Notre romance, notre famille. 1010 00:59:22,080 --> 00:59:25,639 Je me souviens de mon père, toujours plein de vie, je donne un coup de main. 1011 00:59:25,640 --> 00:59:28,919 Elisabeth est née ici, J'ai grandi dans cet appartement. 1012 00:59:28,920 --> 00:59:32,399 Ses premiers pas étaient ici, sur la terrasse 1013 00:59:32,400 --> 00:59:35,892 J'ai fait mes meilleures traductions ici. 1014 00:59:36,280 --> 00:59:38,771 Ce sont vingt ans de notre vie. 1015 00:59:39,000 --> 00:59:40,615 Cet endroit, c'est nous. 1016 00:59:43,000 --> 00:59:44,719 Qu'est-ce que c'est? Êtes-vous d'accord? 1017 00:59:44,720 --> 00:59:46,599 J'ai chaud, je ne me sens pas bien. 1018 00:59:46,600 --> 00:59:48,328 Veux-tu aller te coucher ? 1019 00:59:48,720 --> 00:59:50,619 De l'amiante dans les murs... 1020 00:59:50,800 --> 00:59:52,255 De l'amiante ? 1021 00:59:53,000 --> 00:59:55,377 Ou un sous-produit, je ne sais pas. 1022 00:59:55,520 --> 00:59:58,215 - Je ne suis pas comme ça. - Allez. 1023 01:00:04,560 --> 01:00:06,599 Prenez-en deux. 1024 01:00:06,600 --> 01:00:08,999 Cela vous détend, vous aide à dormir. 1025 01:00:09,000 --> 01:00:10,535 Docteur... 1026 01:00:11,520 --> 01:00:12,975 Ici. 1027 01:00:17,280 --> 01:00:19,338 Je vous prescris un congé de maladie. 1028 01:00:21,880 --> 01:00:24,479 Vous ne pouvez pas bénéficier d'un congé de maladie. J'y suis déjà allé. 1029 01:00:24,480 --> 01:00:28,879 Ce qui compte, c'est de s'améliorer repos 1030 01:00:28,880 --> 01:00:31,719 Reste ici, vas-y doucement. 1031 01:00:31,720 --> 01:00:33,699 Ne quittez pas votre appartement. 1032 01:00:35,320 --> 01:00:37,811 Ici, prenons une troisième entreprise. 1033 01:00:47,800 --> 01:00:52,293 Avez-vous eu un traumatisme récent ? La mort dans la famille ? 1034 01:00:53,280 --> 01:00:56,055 Non, c'était notre anniversaire... 1035 01:00:56,520 --> 01:00:59,799 tout à coup, Il s'est énervé auprès des voisins. 1036 01:00:59,800 --> 01:01:01,779 Et il s'est effondré. 1037 01:01:02,080 --> 01:01:05,413 Je ne sais pas, Peut-être que j'ai dépensé trop pour mon cadeau. 1038 01:01:06,080 --> 01:01:08,679 Je suis sûr que ce n'est rien de grave. 1039 01:01:08,680 --> 01:01:10,519 Probablement juste pour souligner. 1040 01:01:10,520 --> 01:01:12,639 Il a besoin de paix et de tranquillité. 1041 01:01:12,640 --> 01:01:15,131 Dans quelques jours, il sera sur pied. 1042 01:01:23,720 --> 01:01:25,778 Ah, j'adore ça ! 1043 01:01:26,400 --> 01:01:28,359 Oh, c'est tellement beau ! 1044 01:01:28,360 --> 01:01:31,090 La terrasse ! Je l'aime! 1045 01:01:31,520 --> 01:01:33,294 C'est magnifique ! 1046 01:01:54,200 --> 01:01:55,894 Oh merde! 1047 01:01:58,560 --> 01:02:00,599 La maison est un rêve ! 1048 01:02:00,600 --> 01:02:05,239 Plus comme ça, 70 minutes. de DISTANCE. Au coeur de la bonne banlieue. 1049 01:02:05,240 --> 01:02:07,139 Excusez-moi. 1050 01:02:07,440 --> 01:02:09,239 M. Boulin. Quelle surprise! 1051 01:02:09,240 --> 01:02:11,079 Comment va le pays ? 1052 01:02:11,080 --> 01:02:14,039 C'est ma ligne. Le jour de fin est aujourd’hui, n’est-ce pas ? 1053 01:02:14,040 --> 01:02:15,639 Oh, c'est vrai, oui. 1054 01:02:15,640 --> 01:02:17,519 Le travail est-il terminé ? 1055 01:02:17,520 --> 01:02:19,119 Oh ouais, c'est probablement le cas. 1056 01:02:19,120 --> 01:02:20,919 Vous ne supervisez pas ? 1057 01:02:20,920 --> 01:02:22,719 Bien sûr, bien sûr que je le fais. 1058 01:02:22,720 --> 01:02:25,599 Je t'attendais, pour le contrôle final. 1059 01:02:25,600 --> 01:02:27,977 - Allons-y. - On y va. 1060 01:02:28,000 --> 01:02:30,855 De retour dans une heure. 90 minutes avec trafic. 1061 01:02:45,760 --> 01:02:47,613 Ils vont se redresser. 1062 01:03:00,000 --> 01:03:00,919 Mulud! 1063 01:03:00,920 --> 01:03:02,489 Pirelli! 1064 01:03:04,480 --> 01:03:05,810 Bien? 1065 01:03:10,720 --> 01:03:12,199 Êtes-vous d'accord? 1066 01:03:12,200 --> 01:03:15,559 Mon appartement. Mon appartement Louis XV. Ce n'est pas possible. 1067 01:03:15,560 --> 01:03:17,857 Dis-moi que ce n'est pas ma maison. 1068 01:03:17,880 --> 01:03:20,399 - Quelle est votre adresse? - Mulud ! 1069 01:03:20,400 --> 01:03:24,256 Allons-y lentement. Pour le coeur. Cela semble instable. 1070 01:03:26,160 --> 01:03:27,919 Vous avez promis votre meilleure équipe ! 1071 01:03:27,920 --> 01:03:29,559 C'est mon meilleur équipage. 1072 01:03:29,560 --> 01:03:33,759 VOUS AVEZ FAIT CECI A M… Sortez-moi de là ! Qu'est-ce que je dis à ma femme ? 1073 01:03:33,760 --> 01:03:35,693 Ne soyez pas en colère ! 1074 01:03:36,240 --> 01:03:39,679 Je t'appellerai, obtenir quelques travailleurs supplémentaires, 1075 01:03:39,680 --> 01:03:42,933 accélérer les touches finales. 1076 01:03:43,680 --> 01:03:45,818 Touches finales... 1077 01:03:49,320 --> 01:03:51,617 J'ai soif. 1078 01:03:52,440 --> 01:03:54,239 Prends du vin rouge. 1079 01:03:54,240 --> 01:03:55,759 Non, pas celui-là. 1080 01:03:55,760 --> 01:03:57,679 De l'eau. Je préférerais avoir de l'eau. 1081 01:03:57,680 --> 01:03:59,249 La montée. 1082 01:04:15,600 --> 01:04:16,816 Ici. 1083 01:04:17,200 --> 01:04:19,691 Merci. Attendez le deuxième. 1084 01:04:19,760 --> 01:04:22,359 Que fait cette baignoire là ? 1085 01:04:22,360 --> 01:04:23,736 Prendre des bains. 1086 01:04:24,120 --> 01:04:25,559 Je sais à quoi ça sert. 1087 01:04:25,560 --> 01:04:29,814 Ma question est la suivante : pourquoi la baignoire est-elle là ? dans le salon aujourd'hui ? 1088 01:04:29,960 --> 01:04:31,719 Non, regarde. 1089 01:04:31,720 --> 01:04:34,199 Il manque un morceau de mur. 1090 01:04:34,200 --> 01:04:36,895 Et une porte. La porte de la salle de bain. 1091 01:04:37,480 --> 01:04:41,079 Le mur n'est pas construit ? Le mur de la salle de bain n'est pas terminé ? 1092 01:04:41,080 --> 01:04:42,359 Bien sûr que oui. 1093 01:04:42,360 --> 01:04:44,599 Non, ce n'est pas le cas. Nous sommes dans le salon. 1094 01:04:44,600 --> 01:04:47,375 Vous êtes dans la salle de bain et vous nous voyez. 1095 01:04:51,080 --> 01:04:52,899 Où est le maçon ? 1096 01:04:53,920 --> 01:04:55,455 Dans la baignoire. 1097 01:04:55,680 --> 01:04:57,479 Vous n'êtes pas plombier ? 1098 01:04:57,480 --> 01:04:59,493 Je suis plombier-maçon. 1099 01:05:00,280 --> 01:05:02,799 Merde. Nous ne pouvons pas bouger actuellement. 1100 01:05:02,800 --> 01:05:06,895 Déménager est facile. Se déplacer pourrait devenir chatouilleux. 1101 01:05:07,000 --> 01:05:08,759 Est-ce que quelqu'un bouge ? 1102 01:05:08,760 --> 01:05:10,852 Les vieux de cinq ans ? 1103 01:05:14,280 --> 01:05:15,839 Regarder. 1104 01:05:15,840 --> 01:05:18,376 Le même canapé que nous avons fait. 1105 01:05:19,520 --> 01:05:21,692 On dirait ma couette. 1106 01:05:22,720 --> 01:05:25,973 Personnes âgées de cinq ans tu as la même couette ? 1107 01:05:27,400 --> 01:05:29,399 - Ma moto ! - Ce sont nos meubles ! 1108 01:05:29,400 --> 01:05:30,969 Arrêt! 1109 01:05:33,160 --> 01:05:35,439 Non. Laisse ça, c'est à moi. 1110 01:05:35,440 --> 01:05:37,737 Toi, laisse ça. 1111 01:05:38,600 --> 01:05:39,999 Arrêt! 1112 01:05:40,000 --> 01:05:40,999 Qu'est-ce que c'est? 1113 01:05:41,000 --> 01:05:44,279 Ce n'est pas bien, monsieur. Vous vous trompez d'étage. 1114 01:05:44,280 --> 01:05:45,999 Ma chambre est vide. 1115 01:05:46,000 --> 01:05:49,039 Appartement Boulin, dernier étage. J'ai même la clé. 1116 01:05:49,040 --> 01:05:50,689 Laissez-moi voir. 1117 01:05:50,880 --> 01:05:54,319 C'est la signature de mon mari. L'adresse de livraison ? 1118 01:05:54,320 --> 01:05:56,079 Là, au sommet. 1119 01:05:56,080 --> 01:05:57,159 Quoi? 1120 01:05:57,160 --> 01:05:59,218 Ne pas être fleuriste. 1121 01:06:02,400 --> 01:06:04,777 Cela explique les problèmes d'argent. 1122 01:06:05,680 --> 01:06:07,159 Il a une double vie. 1123 01:06:07,160 --> 01:06:08,888 Nous sommes désolés. 1124 01:06:09,200 --> 01:06:10,599 Arrêtez-vous une seconde. 1125 01:06:10,600 --> 01:06:12,419 J'ai dit arrête ! 1126 01:06:16,520 --> 01:06:18,119 Très bien, madame... 1127 01:06:18,120 --> 01:06:19,769 que faisons-nous ? 1128 01:06:22,480 --> 01:06:24,174 Que faisons-nous ici ? 1129 01:06:25,160 --> 01:06:27,279 Pensez-vous qu'il a rencontré quelqu'un d'autre ? 1130 01:06:27,280 --> 01:06:29,213 Aucune idée. 1131 01:06:31,080 --> 01:06:32,899 Je vais avec toi. 1132 01:06:34,080 --> 01:06:36,159 Pourquoi tout ça est suspendu ? 1133 01:06:36,160 --> 01:06:37,559 Qu'est-ce qui pend ? 1134 01:06:37,560 --> 01:06:39,119 Tous les câbles ! 1135 01:06:39,120 --> 01:06:41,879 Oh, c'est vrai. Nous voulions vous demander, 1136 01:06:41,880 --> 01:06:45,452 tu les veux dans un faux plafond ou comme ça, exposé ? 1137 01:06:45,760 --> 01:06:48,728 Est-ce que vous plaisantez? Sur un faux plafond ! 1138 01:06:49,280 --> 01:06:51,519 Oh merde. Es-tu sûr? 1139 01:06:51,520 --> 01:06:56,059 ! Bien sûr, vous cachez les câbles ! Ce n'est pas mon travail et je le sais même. 1140 01:06:59,240 --> 01:07:00,695 Les meubles. 1141 01:07:01,440 --> 01:07:03,055 Merde. 1142 01:07:03,320 --> 01:07:05,879 Ma femme. Cachez-vous pour que ça ait l'air propre. 1143 01:07:05,880 --> 01:07:07,893 Merci beaucoup! 1144 01:07:08,760 --> 01:07:10,879 C'est une urgence. 1145 01:07:10,880 --> 01:07:13,119 Nous sommes encore plus en retard ici ! 1146 01:07:13,120 --> 01:07:14,399 Je dois y aller. 1147 01:07:14,400 --> 01:07:16,039 Viens avec moi. 1148 01:07:16,040 --> 01:07:18,679 Ils m'ont donné 3 ouvriers le matin. Super, hein ? 1149 01:07:18,680 --> 01:07:21,774 Expliquez les retards à ma femme. 1150 01:07:22,240 --> 01:07:24,776 Les femmes dans un milieu de travail, ce n'est jamais bon. 1151 01:07:29,560 --> 01:07:30,879 Surprendre! 1152 01:07:30,880 --> 01:07:33,974 Quelle surprise? Pourquoi ton oncle est-il ici ? 1153 01:07:34,960 --> 01:07:38,039 Ce n'est pas mon oncle, chérie. C'est mon agent immobilier. 1154 01:07:38,040 --> 01:07:41,532 Jean-Pierre Draquart. Draquart Immobilier. 1155 01:07:42,440 --> 01:07:44,658 Bienvenue à la maison mon amour ! 1156 01:07:45,240 --> 01:07:47,856 Qu'est-ce que c'est? Déposez-moi ! 1157 01:07:49,200 --> 01:07:52,817 Ne me dis pas que tu as acheté cette ruine comme une maison de campagne ? 1158 01:07:52,880 --> 01:07:54,529 Ce n'est pas une maison de campagne. 1159 01:07:54,880 --> 01:07:56,972 Une maison où vivre. 1160 01:07:57,480 --> 01:07:59,174 Venez ! 1161 01:08:03,600 --> 01:08:06,056 Eh bien, commençons par le haut. 1162 01:08:08,760 --> 01:08:10,919 Attendez une seconde. C'est ça ? 1163 01:08:10,920 --> 01:08:13,879 La grande surprise tu as parlé pendant des mois ? 1164 01:08:13,880 --> 01:08:16,679 Une fois qu'il est prêt, Vous pouvez mener une vie de rêve. 1165 01:08:16,680 --> 01:08:18,119 Tu es fou ! 1166 01:08:18,120 --> 01:08:20,679 Tu es fou, Charles. 1167 01:08:20,680 --> 01:08:22,919 Cet endroit est délabré ! 1168 01:08:22,920 --> 01:08:24,919 Ce n'est pas le cas. Il est sur le point d'être rénové. 1169 01:08:24,920 --> 01:08:28,599 C'est ruineux. Alors c'est ton cerveau et vous autres ! 1170 01:08:28,600 --> 01:08:29,839 Revenons-en ! 1171 01:08:29,840 --> 01:08:32,439 - Dans le camion ? - Oui! Allez. 1172 01:08:32,440 --> 01:08:34,419 Anne, attends. 1173 01:08:34,880 --> 01:08:38,417 Je te l'ai dit. Les femmes dans un milieu de travail, ce n'est jamais bon. 1174 01:08:38,880 --> 01:08:42,816 Chéri! Chérie, il a dû vendre Paris pour acheter cet endroit. 1175 01:08:43,200 --> 01:08:44,416 Quoi? 1176 01:08:45,000 --> 01:08:47,855 Ne soyez pas en colère. S'il vous plaît, ne le faites pas. 1177 01:08:47,880 --> 01:08:50,239 Avez-vous vendu notre appartement ? Qui? 1178 01:08:50,240 --> 01:08:52,810 Tante Susana, qui n'est pas ma tante. 1179 01:08:54,080 --> 01:08:56,218 Vous lui avez quand même vendu ?.! 1180 01:08:57,200 --> 01:08:59,999 - Sans me le dire ? - C'était une surprise. 1181 01:09:00,000 --> 01:09:01,639 Qu'avez-vous fait? 1182 01:09:01,640 --> 01:09:04,893 Non Oui. C'est pourquoi la surprise est surprenante. 1183 01:09:05,600 --> 01:09:08,199 Qui sont ces deux-là ? Des cousins ​​de campagne ? 1184 01:09:08,200 --> 01:09:09,279 Mademoiselle... 1185 01:09:09,280 --> 01:09:11,119 Des ouvriers quatre étoiles, beaucoup moins chers. 1186 01:09:11,120 --> 01:09:13,199 Ce qui me rappelle, Mulud et moi 1187 01:09:13,200 --> 01:09:15,519 a besoin de notre avance mensuelle, en espèces. 1188 01:09:15,520 --> 01:09:17,119 ! S'il vous plaît, pas maintenant ! 1189 01:09:17,120 --> 01:09:18,839 C'est un cauchemar. 1190 01:09:18,840 --> 01:09:21,695 Je te quitte, Charles. 1191 01:09:22,280 --> 01:09:24,319 Je dois me protéger. 1192 01:09:24,320 --> 01:09:26,919 Excusez-moi. Devrions-nous le mettre à l'intérieur ? 1193 01:09:26,920 --> 01:09:28,759 Non, tu le laisses ! Allez! 1194 01:09:28,760 --> 01:09:30,249 Allez, Elisabeth. 1195 01:09:30,680 --> 01:09:33,489 Voir? C'est une séparation. 1196 01:09:34,200 --> 01:09:36,599 Draquart, ma femme me quitte. 1197 01:09:36,600 --> 01:09:39,719 Convainquez-la de rester ici. Je vous en prie. 1198 01:09:39,720 --> 01:09:41,539 Ou alors je ne paierai pas ! 1199 01:09:43,640 --> 01:09:46,559 Restez, Mme Boulin ! Tu verras, c'est génial. 1200 01:09:46,560 --> 01:09:49,159 La vie à la campagne ! 15 minutes en dehors de la ville. 1201 01:09:49,160 --> 01:09:50,999 Un peu de peinture et de plâtre, 1202 01:09:51,000 --> 01:09:52,999 mais les ouvriers sont discrets 1203 01:09:53,000 --> 01:09:54,649 et efficace ! 1204 01:09:56,200 --> 01:09:57,530 Il est tombé. 1205 01:09:59,520 --> 01:10:01,294 Êtes-vous d'accord? 1206 01:10:06,720 --> 01:10:08,639 Merde, mon camion ! 1207 01:10:08,640 --> 01:10:10,759 Mulud, je te l'ai dit, 1208 01:10:10,760 --> 01:10:13,079 Ne fixez jamais un parapet avec du plâtre. 1209 01:10:13,080 --> 01:10:15,599 C'est un alliage ciment-gypse. Très solide. 1210 01:10:15,600 --> 01:10:16,599 Appelez ça du solide ? 1211 01:10:16,600 --> 01:10:18,919 Ce n'est pas ma faute s'il s'est appuyé sur elle. 1212 01:10:18,920 --> 01:10:22,199 C'est une balustrade, Quels « gardes » faites-vous quand vous vous penchez dessus ! 1213 01:10:22,200 --> 01:10:23,679 Pas celui-là. 1214 01:10:23,680 --> 01:10:26,171 Pourquoi pas? Pourquoi est-ce le mien ? 1215 01:10:28,640 --> 01:10:29,959 Je vais appeler une ambulance. 1216 01:10:29,960 --> 01:10:31,479 Disons que c'était un suicide. 1217 01:10:31,480 --> 01:10:34,399 Pas au travail. Nous sommes tous hors des livres. 1218 01:10:34,400 --> 01:10:37,016 Oui bien sûr. J'ai sauté. 1219 01:10:38,120 --> 01:10:42,818 Boulin, 9 Impasse des Jolis Peupliers, Argenteuil, banlieue ouest. 1220 01:10:43,120 --> 01:10:46,639 Je sais que c'est le nord. C'est l'ouest partie du nord d'Argenteuil. 1221 01:10:46,640 --> 01:10:47,879 C'est l'ouest ! 1222 01:10:47,880 --> 01:10:50,257 J'ai dit banlieue ouest, bon sang ! 1223 01:10:51,120 --> 01:10:53,719 Je ne vais pas paniquer. Je ne le suis pas. 1224 01:10:53,720 --> 01:10:55,959 Mais que devons-nous FAIRE ? 1225 01:10:55,960 --> 01:10:58,599 Oui, regarde s'il respire... 1226 01:10:58,600 --> 01:11:00,359 Convertissez-le sur le côté. 1227 01:11:00,360 --> 01:11:02,930 De votre côté, ou à côté du van ? 1228 01:11:03,360 --> 01:11:05,799 De son côté, bien sûr. 1229 01:11:05,800 --> 01:11:07,439 Venir vite! 1230 01:11:07,440 --> 01:11:08,919 Ne frappez pas le mur ! 1231 01:11:08,920 --> 01:11:11,980 Ne le bougez pas ! J'ai appelé les urgences... 1232 01:11:12,120 --> 01:11:13,575 Ce n'est pas Draquart. 1233 01:11:13,640 --> 01:11:15,799 Vous ne le laissez pas de côté ?! 1234 01:11:15,800 --> 01:11:18,559 Hé, la balustrade ils feraient mieux de ne pas bouger 1235 01:11:18,560 --> 01:11:20,599 ou nous serons tous traînés devant les tribunaux. 1236 01:11:20,600 --> 01:11:22,679 Nous essayons. La camionnette est trop haute, 1237 01:11:22,680 --> 01:11:24,759 nous ne pouvions pas y arriver. 1238 01:11:24,760 --> 01:11:27,490 Détends-toi, tu n'es pas mort. Il gémit. 1239 01:11:31,000 --> 01:11:32,774 Monsieur Draquart ? 1240 01:11:34,280 --> 01:11:35,199 Êtes-vous d'accord? 1241 01:11:35,200 --> 01:11:36,839 - Je dois le baisser. - Comment? 1242 01:11:36,840 --> 01:11:38,719 - La volonté de l'EMT. - Non, je dois sortir. 1243 01:11:38,720 --> 01:11:41,759 Boulin et moi sommes derrière le van, accélérer. 1244 01:11:41,760 --> 01:11:43,879 Quand il tombera, rattrapons-le. 1245 01:11:43,880 --> 01:11:44,799 Faisons-le. 1246 01:11:44,800 --> 01:11:46,599 - Êtes-vous fou? - Ça vaut le coup d'essayer. 1247 01:11:46,600 --> 01:11:49,119 Non, je ne te quitterai pas. Retour. 1248 01:11:49,120 --> 01:11:51,417 Non, ne continuez pas. Donnez-moi les clés. 1249 01:11:57,000 --> 01:11:59,519 Préparez-vous, vous reculez. 1250 01:11:59,520 --> 01:12:02,659 Pirelli, allez. Donnez-lui du gaz ! 1251 01:12:03,720 --> 01:12:05,079 Il n'est pas tombé. 1252 01:12:05,080 --> 01:12:07,013 - Appuyez sur les freins ! - Attendez! 1253 01:12:10,480 --> 01:12:12,254 Oh, Mulud. 1254 01:12:19,960 --> 01:12:22,799 Si vous m'écoutez, serrez-moi la main. 1255 01:12:22,800 --> 01:12:24,079 Rien. 1256 01:12:24,080 --> 01:12:25,839 Est-ce que ça ira mieux bientôt ? 1257 01:12:25,840 --> 01:12:28,639 - Votre ami est dans le coma. - Mon renouvellement... 1258 01:12:28,640 --> 01:12:30,239 OK, partez. 1259 01:12:30,240 --> 01:12:32,492 - Sortir. - Qu'est-ce que je vais faire ? 1260 01:12:54,320 --> 01:12:56,253 Ils sont déjà là. Manger. 1261 01:12:59,280 --> 01:13:00,496 Cher... 1262 01:13:03,560 --> 01:13:04,879 Ne me touche pas. 1263 01:13:04,880 --> 01:13:05,999 Laisse-moi tranquille. 1264 01:13:06,000 --> 01:13:07,439 Je veux divorcer. 1265 01:13:07,440 --> 01:13:09,479 Non, Anne ! Attendez. 1266 01:13:09,480 --> 01:13:11,777 Papa, arrête ! 1267 01:13:12,120 --> 01:13:14,639 - Je veux juste parler. - Pas maintenant. 1268 01:13:14,640 --> 01:13:16,679 Elle est partie quelque temps. 1269 01:13:16,680 --> 01:13:20,297 Elle a raison. Donnez-lui une chance de changer d'avis. 1270 01:13:52,600 --> 01:13:55,839 Ne t'inquiète pas, Votre femme revient. 1271 01:13:55,840 --> 01:13:57,879 Qu'en savez-vous ? 1272 01:13:57,880 --> 01:13:59,495 Oui, ce sera le cas. 1273 01:14:02,440 --> 01:14:04,399 Je n'ai pas triché. Juste une surprise. 1274 01:14:04,400 --> 01:14:07,733 Vous ne pouvez pas divorcer après 15 ans pour une mauvaise surprise. 1275 01:14:14,920 --> 01:14:16,839 Que peut-on faire ? 1276 01:14:16,840 --> 01:14:19,319 Les femmes sont comme ça. Pas fiable. 1277 01:14:19,320 --> 01:14:22,133 Tais-toi. Sa femme est digne de confiance. 1278 01:14:22,134 --> 01:14:24,879 Et elle est belle. Elle reviendra. 1279 01:14:24,880 --> 01:14:27,679 Elle est belle, donc elle ne reviendra pas. 1280 01:14:27,680 --> 01:14:30,799 Femmes de luxe, voitures de luxe. Rien que des problèmes. 1281 01:14:30,800 --> 01:14:32,719 Je suis sûr qu'il reviendra. 1282 01:14:32,720 --> 01:14:34,759 Êtes-vous le grand expert? 1283 01:14:34,760 --> 01:14:37,119 Vous ne pouvez même pas en avoir un moche. 1284 01:14:37,120 --> 01:14:40,009 Mensonge. Toutes les femmes m'adorent. 1285 01:14:40,080 --> 01:14:42,491 Vous adorent-ils avec ces yeux insaisissables ? 1286 01:14:42,560 --> 01:14:44,618 Sournois? Mes yeux ? 1287 01:14:45,200 --> 01:14:46,359 QU'EST-CE QUE CELA SIGNIFIE? 1288 01:14:46,360 --> 01:14:50,079 Shifty - nom, féminin. S - H - I - F - F - T - Y 1289 01:14:50,080 --> 01:14:51,279 Sournois ! 1290 01:14:51,280 --> 01:14:55,319 Cela signifie que vos yeux sont exagérés. quand on regarde les femmes. 1291 01:14:55,320 --> 01:14:57,079 Tu vois ça dans mes yeux ? 1292 01:14:57,080 --> 01:15:00,174 ne jamais oublier le film porno sur le câble. 1293 01:15:00,560 --> 01:15:03,938 -Comment savez-vous? - C'est dans tes yeux ! 1294 01:15:07,840 --> 01:15:09,819 Il a raison. 1295 01:15:09,960 --> 01:15:12,257 Mes yeux roulent ! 1296 01:15:13,480 --> 01:15:15,698 Essayez de plisser les yeux un peu. 1297 01:15:18,240 --> 01:15:20,651 Non, tu as l'air bien comme ça. 1298 01:15:24,960 --> 01:15:29,089 Sortez d'ici ! « Sortez. Laisse-moi tranquille. 1299 01:15:46,760 --> 01:15:47,559 Quoi? 1300 01:15:47,560 --> 01:15:50,759 L'audience de divorce. Je ne viens pas. Je veux que tu rentres à la maison. 1301 01:15:50,760 --> 01:15:52,329 Non. 1302 01:15:52,440 --> 01:15:54,259 Nous n'avons pas de maison. 1303 01:15:54,720 --> 01:15:56,369 Vous avez vendu. 1304 01:16:04,360 --> 01:16:05,656 Ah, c'est toi. 1305 01:16:06,160 --> 01:16:07,297 Bonjour, tante. 1306 01:16:07,440 --> 01:16:08,975 Je ne suis pas ta tante. 1307 01:16:09,000 --> 01:16:10,839 Puis-je entrer un instant ? 1308 01:16:10,840 --> 01:16:11,999 Pour quoi? 1309 01:16:12,000 --> 01:16:14,855 C'est très important. S'il te plaît. 1310 01:16:21,400 --> 01:16:23,652 Alors qu'est-ce que tu veux ? 1311 01:16:25,120 --> 01:16:27,359 J'accepte de racheter l'appartement. 1312 01:16:27,360 --> 01:16:29,719 J'ai vendu trop cher. Je paierai le même prix. 1313 01:16:29,720 --> 01:16:31,335 La blague est sur moi. 1314 01:16:32,640 --> 01:16:36,999 Ce truc "Tante" était bizarre, mais ça ! 1315 01:16:37,000 --> 01:16:39,679 - Le nom de votre prix. - Je ne vais pas vendre. 1316 01:16:39,680 --> 01:16:41,919 Je vais vous en donner 50 mille de plus. 1317 01:16:41,920 --> 01:16:44,934 Non, j'adore cet appartement. 1318 01:16:45,480 --> 01:16:47,208 Cent mille. 1319 01:16:47,480 --> 01:16:50,369 Non, non et non ! Au revoir, monsieur Boulin. 1320 01:16:50,400 --> 01:16:52,959 Deux fois le prix auquel il a été vendu ! 1321 01:16:52,960 --> 01:16:55,479 S'il vous plaît, sortez de mon appartement. 1322 01:16:55,480 --> 01:16:56,399 Allez ma tante... 1323 01:16:56,400 --> 01:16:57,479 Sortez ! 1324 01:16:57,480 --> 01:17:00,199 Non, vous n'êtes pas obligé de payer. Nous verrons plus tard. 1325 01:17:00,200 --> 01:17:03,260 Tout d'abord, sortons-nous de là. 1326 01:17:03,760 --> 01:17:06,399 - Merci. - Je vous en prie. Au revoir. 1327 01:17:06,400 --> 01:17:08,572 Allez-y, asseyez-vous. 1328 01:17:10,640 --> 01:17:13,039 Deuxième. J'ai un compte Credilem... 1329 01:17:13,040 --> 01:17:15,559 Je ne peux pas. Attends ton tour. 1330 01:17:15,560 --> 01:17:17,479 - La file d'attente est trop longue. - Je suis désolé. 1331 01:17:17,480 --> 01:17:19,732 Excusez-moi, j'ai des gens ici. 1332 01:17:21,000 --> 01:17:22,759 Soit ça, soit pas de film. 1333 01:17:22,760 --> 01:17:25,899 être précipité Cela ne justifie pas de mal manger. 1334 01:17:26,920 --> 01:17:28,679 Cela va toujours très vite. 1335 01:17:28,680 --> 01:17:30,439 Ils ont des fruits et de la salade. 1336 01:17:30,440 --> 01:17:32,419 C'est vrai. 1337 01:17:38,680 --> 01:17:40,519 Vous sortez avec Isabelle ? 1338 01:17:40,520 --> 01:17:41,975 Quoi? 1339 01:17:42,000 --> 01:17:44,759 Êtes-vous malade? C'est ma meilleure amie. 1340 01:17:44,760 --> 01:17:46,279 Qu'est-ce que c'est? 1341 01:17:46,280 --> 01:17:47,799 Rien. 1342 01:17:47,800 --> 01:17:50,177 Ma mère pense qu'on couche ensemble ! 1343 01:17:52,640 --> 01:17:54,095 Rester ou partir ? 1344 01:17:56,960 --> 01:17:58,079 VOUS, ici ? 1345 01:17:58,080 --> 01:17:59,774 La nourriture sur la table. 1346 01:18:00,000 --> 01:18:02,519 Alors tu l'as fait ? Avez-vous quitté Credilem ? 1347 01:18:02,520 --> 01:18:06,729 J'ai créé un groupe de défense du crédit au bureau de chômage. 1348 01:18:07,080 --> 01:18:08,330 Bouge-le, Boulin. 1349 01:18:10,800 --> 01:18:13,655 Anne, ne gâchons pas 18 ans d'amour. 1350 01:18:15,000 --> 01:18:19,359 Un Big Mac, une salade et... quelques grosses pommes de terre. 1351 01:18:19,360 --> 01:18:21,839 -Élisabeth ? - Un menu McPollo. 1352 01:18:21,840 --> 01:18:23,239 - Et toi? - Le même. 1353 01:18:23,240 --> 01:18:25,219 Deux menus McChicken. 1354 01:18:25,920 --> 01:18:28,251 J'ai foiré. Pardonne-moi. 1355 01:18:29,040 --> 01:18:31,098 Et une glace au caramel. 1356 01:18:31,160 --> 01:18:32,695 S'il te plaît. 1357 01:18:34,120 --> 01:18:36,199 Je vais récupérer l'appartement. 1358 01:18:36,200 --> 01:18:39,134 J'ai doublé le prix, que va-t-il se passer. 1359 01:18:40,360 --> 01:18:41,815 Non, Charles. 1360 01:18:41,960 --> 01:18:44,178 Tu m'as trop menti. 1361 01:18:44,200 --> 01:18:46,292 Je pensais que tu me quitterais. 1362 01:18:47,040 --> 01:18:49,531 Une surprise qui s'est transformée en cauchemar. 1363 01:18:49,760 --> 01:18:52,490 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Boulin ? Dors-tu ? 1364 01:18:54,600 --> 01:18:56,419 C'est ta faute. 1365 01:18:56,440 --> 01:19:00,728 Laissez-moi vous raconter l'histoire. Ensuite, j'accepterai ce que vous déciderez. 1366 01:19:01,480 --> 01:19:02,810 S'il te plaît. 1367 01:19:07,800 --> 01:19:10,256 Vont-ils divorcer ? 1368 01:19:10,720 --> 01:19:12,448 Elisabeth ? 1369 01:19:18,160 --> 01:19:19,809 Ici, chérie. 1370 01:19:33,680 --> 01:19:35,169 Bonne nuit. 1371 01:19:40,400 --> 01:19:42,079 Je suis si heureuse que tu sois à la maison. 1372 01:19:42,080 --> 01:19:45,479 Attends. Dors où tu veux mais pas dans cette pièce. 1373 01:19:45,480 --> 01:19:46,479 Mon amour, je... 1374 01:19:46,480 --> 01:19:49,210 Non, il n’y a pas de « mon amour ». 1375 01:19:49,840 --> 01:19:51,679 Monsieur Boulin, allez. 1376 01:19:51,680 --> 01:19:52,839 Excusez-moi. 1377 01:19:52,840 --> 01:19:55,729 Eh bien, si nous récupérons notre argent maintenant. 1378 01:19:55,800 --> 01:19:58,973 Cela ne peut pas être fait. Je n'ai plus d'argent. Je te paierai quand je pourrai. 1379 01:19:59,720 --> 01:20:04,054 Je ne peux pas le faire. Que tu paies ce soir ou demain je ne viendrai pas. 1380 01:20:04,120 --> 01:20:05,199 S'il te plaît. 1381 01:20:05,200 --> 01:20:08,159 Tiens, prends cette bague en attendant. 1382 01:20:08,160 --> 01:20:09,079 Ce n'est pas mon cadeau. 1383 01:20:09,080 --> 01:20:12,492 S'il ne te paie pas, qui le recouvrent facilement. 1384 01:20:13,560 --> 01:20:15,334 Ce n'est pas pratique. 1385 01:20:15,760 --> 01:20:17,579 Mieux vaut se dépêcher. 1386 01:20:19,440 --> 01:20:21,168 Ça fait mal, hein ? 1387 01:20:27,240 --> 01:20:29,439 Placez le bois en hêtre, pas le métal. 1388 01:20:29,440 --> 01:20:31,679 Il y en a plus à l'arrière. 1389 01:20:31,680 --> 01:20:34,375 Gonzales, les sacs dans la poubelle. 1390 01:20:35,280 --> 01:20:37,577 Tu viens avec moi. 1391 01:20:50,720 --> 01:20:53,599 Ne vous inquiétez pas, il n'y a aucun problème. 1392 01:20:53,600 --> 01:20:56,898 - Il y a un problème avec l'évier ! - Nous verrons. 1393 01:20:57,600 --> 01:20:59,738 - Bonjour, chérie. - Bonjour, maman. 1394 01:21:03,160 --> 01:21:05,378 - Bien? - Regarder. 1395 01:21:06,800 --> 01:21:08,255 C'est ça. 1396 01:21:24,200 --> 01:21:26,039 Nous nous laverons plus tard. 1397 01:21:26,040 --> 01:21:27,639 Où est la cuisine ? 1398 01:21:27,640 --> 01:21:29,573 Ce n'est pas encore fini. 1399 01:21:30,000 --> 01:21:32,013 Quelle surprise. 1400 01:21:38,920 --> 01:21:40,479 Les voilà. 1401 01:21:40,480 --> 01:21:42,049 Excusez-moi. 1402 01:21:51,080 --> 01:21:54,048 - Dors bien? - Très bien, merci. 1403 01:21:59,800 --> 01:22:02,479 - Le thé est froid. - Il n'y a pas de gaz. 1404 01:22:02,480 --> 01:22:05,574 - Je vais Nuke pour toi. - Si vous les aimez. 1405 01:22:15,400 --> 01:22:18,719 - Un verre d'eau froide. - Il ne fait pas froid ? 1406 01:22:18,720 --> 01:22:21,734 regarde ici, Vous verrez qu'il est marron. 1407 01:22:23,400 --> 01:22:25,936 Oui… Est-ce que ça a un goût amusant ?. 1408 01:22:26,600 --> 01:22:29,199 Qu'en penses-tu? Ça a un goût bizarre, hein ? 1409 01:22:29,200 --> 01:22:30,496 Aide! 1410 01:22:46,840 --> 01:22:48,295 Faites quelque chose ! 1411 01:22:49,000 --> 01:22:50,455 Une fuite ! 1412 01:22:50,520 --> 01:22:53,799 Ce n'est pas une fuite. Le robinet a sauté, je vais recommencer. 1413 01:22:53,800 --> 01:22:56,734 Mieux que mieux. Viens, chérie. 1414 01:22:58,240 --> 01:22:59,809 C'est fini. 1415 01:23:04,880 --> 01:23:06,449 C'est ça. 1416 01:23:19,080 --> 01:23:21,599 Fermez le principal ! Allons-y maintenant ! 1417 01:23:21,600 --> 01:23:23,759 Pirelli, n'est-ce pas ? Je suis... 1418 01:23:23,760 --> 01:23:27,297 J'ai toujours une raison faites-en le moins possible ! 1419 01:23:31,920 --> 01:23:35,253 Un gros robinet rouge au pied des escaliers. 1420 01:23:42,560 --> 01:23:44,937 Je vais faire ça. Je suis là. 1421 01:23:51,600 --> 01:23:53,439 Je l'ai ? Est-ce gratuit ? 1422 01:23:53,440 --> 01:23:54,959 Non, c'est pire ! 1423 01:23:54,960 --> 01:23:58,258 L'autre façon de l'éteindre ! À droite! 1424 01:23:58,360 --> 01:24:00,054 Il y a du numérique. 1425 01:24:01,600 --> 01:24:03,533 Dans l'autre sens ! 1426 01:24:06,400 --> 01:24:07,855 C'est moins fort. 1427 01:24:08,720 --> 01:24:11,495 - Il est installé à l'envers. - Certainement pas! 1428 01:24:14,560 --> 01:24:17,999 Pressez-le ! Appuyez jusqu'en bas ! 1429 01:24:18,000 --> 01:24:20,968 Pressez-le ! Jusqu'au bout ! 1430 01:24:21,480 --> 01:24:25,097 Ça continue ! Pressez-le ! 1431 01:24:25,880 --> 01:24:29,338 Je ne peux pas faire grand-chose maintenant. Écoute, ça tourne en rond. 1432 01:24:35,480 --> 01:24:37,679 Un tout nouveau robinet vient-il de se détacher ? 1433 01:24:37,680 --> 01:24:39,599 Eh bien, je ne suis pas le fabricant. 1434 01:24:39,600 --> 01:24:43,079 C'est de la merde allemande. Ça ne casse pas, mais... 1435 01:24:43,080 --> 01:24:45,559 quand on choisit le matériel le moins cher... 1436 01:24:45,560 --> 01:24:47,937 Changez-le. Il faut le garantir. 1437 01:24:47,960 --> 01:24:50,928 Bien sûr, mais ils n'ont aucune action. 1438 01:24:51,000 --> 01:24:52,399 Que veux-tu dire? 1439 01:24:52,400 --> 01:24:56,679 Ils le font sur commande. Avec livraison, qui prend deux mois. 1440 01:24:56,680 --> 01:24:57,799 Deux mois ! 1441 01:24:57,800 --> 01:24:59,519 Au moins. 1442 01:24:59,520 --> 01:25:01,931 Ils expédient depuis l’Allemagne de l’Est. 1443 01:25:02,120 --> 01:25:04,053 L'Allemagne de l'Est n'existe plus. 1444 01:25:04,640 --> 01:25:06,095 N'est-ce pas ? 1445 01:25:09,880 --> 01:25:13,159 Quand l'entreprise fait faillite, vous pouvez toujours le trouver en stock, 1446 01:25:13,160 --> 01:25:16,959 Mais si tout l'Allemagne de l'Est disparaît, nous sommes dans la merde. 1447 01:25:16,960 --> 01:25:19,371 Oui, nous sommes dans la merde. 1448 01:25:24,320 --> 01:25:26,776 Toute l’Allemagne de l’Est disparue ? 1449 01:25:27,400 --> 01:25:29,299 Je ne le savais pas. 1450 01:25:31,720 --> 01:25:33,289 C'est fini. 1451 01:25:35,000 --> 01:25:37,079 On pourrait le remplacer par zlabi... 1452 01:25:37,080 --> 01:25:38,217 Slabi ? 1453 01:25:38,320 --> 01:25:39,359 Zlabi. 1454 01:25:39,360 --> 01:25:40,879 Avec un Z 1455 01:25:40,880 --> 01:25:42,879 Qu'est-ce que c'est ? 1456 01:25:42,880 --> 01:25:44,359 Ce sont des pipes marocaines. 1457 01:25:44,360 --> 01:25:45,879 Marocain? 1458 01:25:45,880 --> 01:25:47,479 C'est très solide. 1459 01:25:47,480 --> 01:25:50,279 Si le Maroc disparaît, J'ai du stock en magasin. 1460 01:25:50,280 --> 01:25:54,119 Si c'est plus robuste, pourquoi ne l'avez-vous pas fait ? suggérer cela en premier lieu ? 1461 01:25:54,120 --> 01:25:56,519 - Vous n'avez pas demandé. - Je ne le recommanderais pas. 1462 01:25:56,520 --> 01:25:58,339 C'est dans le catalogue. 1463 01:25:58,600 --> 01:26:01,239 Tu aurais dû dire que c'est plus dur et il n'y a aucune action, 1464 01:26:01,240 --> 01:26:03,479 contrairement à cette merde est-allemande ! 1465 01:26:03,480 --> 01:26:07,159 Hé, si tu n'es pas content, Payez-nous et nous partirons d'ici. 1466 01:26:07,160 --> 01:26:10,119 Ce que nous faisons ici Ne mettez pas les enfants à l'école ! 1467 01:26:10,120 --> 01:26:12,099 Quand nous avons des enfants. 1468 01:26:21,920 --> 01:26:23,075 Monsieur! 1469 01:26:23,320 --> 01:26:24,679 Monsieur! 1470 01:26:24,680 --> 01:26:26,039 Je m'appelle Mulud. 1471 01:26:26,040 --> 01:26:29,577 Pourriez-vous frapper moins fort, s'il vous plaît ? Je ne peux pas le supporter. 1472 01:26:30,640 --> 01:26:34,039 Si je frappe moins fort, les coups viendront à la longue. 1473 01:26:34,040 --> 01:26:36,719 Au lieu de frapper fort et lentement, 1474 01:26:36,720 --> 01:26:38,959 frapper moins fort et plus vite. 1475 01:26:38,960 --> 01:26:40,529 Bien? 1476 01:26:42,000 --> 01:26:43,819 Je ne comprends pas. 1477 01:26:45,240 --> 01:26:47,332 Au lieu de frapper 1478 01:26:48,480 --> 01:26:50,015 Ioud... 1479 01:26:50,080 --> 01:26:52,639 et vite... 1480 01:26:52,640 --> 01:26:54,653 il suffit de frapper... 1481 01:26:55,520 --> 01:26:57,738 plus dur et plus lent. 1482 01:27:08,760 --> 01:27:10,818 Le gaz ne fonctionne pas encore. 1483 01:27:10,880 --> 01:27:13,450 Bien sûr que non. Ils ne se sont pas connectés. 1484 01:27:14,840 --> 01:27:17,729 Je le ferai immédiatement, pour vous. 1485 01:27:20,320 --> 01:27:22,139 Merci, jolis yeux. 1486 01:27:25,320 --> 01:27:26,969 De jolis yeux... 1487 01:27:30,560 --> 01:27:33,016 Je vais à l'appartement. 1488 01:27:33,520 --> 01:27:35,738 Donne mon amour à ta tante. 1489 01:27:36,160 --> 01:27:38,239 Je vais le tripler, tu vas y arriver. 1490 01:27:38,240 --> 01:27:41,479 Vous ne pouvez pas racheter notre place au triple du prix. 1491 01:27:41,480 --> 01:27:44,479 Vous avez vendu, c'est fini. Passons en revue. 1492 01:27:44,480 --> 01:27:46,572 Je veux que nous récupérions. 1493 01:27:46,800 --> 01:27:50,019 Si nous devons avoir tripler la dette, 1494 01:27:50,200 --> 01:27:53,851 nous pourrions aussi obtenir quelque chose tripler la taille. Droite? 1495 01:27:54,520 --> 01:27:56,294 Êtes-vous sérieux? 1496 01:27:56,720 --> 01:27:58,448 Je ne vois pas ça ? 1497 01:28:07,760 --> 01:28:09,454 M. Mulud! 1498 01:28:10,920 --> 01:28:12,773 Êtes-vous d'accord? 1499 01:28:17,400 --> 01:28:19,333 J'ai trouvé la conduite de gaz. 1500 01:28:24,560 --> 01:28:26,459 Je vais le réparer. 1501 01:28:51,960 --> 01:28:54,894 Ils disent dans le coma on entend les gens. 1502 01:28:56,560 --> 01:28:58,209 Bâtard. 1503 01:28:58,280 --> 01:29:01,340 Sale, putain d'idiot ! 1504 01:29:01,960 --> 01:29:04,291 J'ai tout perdu ! 1505 01:29:05,560 --> 01:29:08,210 Que dois-je faire maintenant ? Que Dieu m'aide. 1506 01:29:10,400 --> 01:29:14,097 Mon Dieu. Vite, un médecin ! Je l'ai sorti de la virgule ! 1507 01:29:14,480 --> 01:29:16,129 Contrôlez-vous. 1508 01:29:16,560 --> 01:29:18,919 Il est parti il ​​y a 2 semaines. 1509 01:29:18,920 --> 01:29:21,650 Je faisais une sieste, tu m'as réveillé. 1510 01:29:23,680 --> 01:29:25,374 Pourquoi ne me l'ont-ils pas dit ? 1511 01:29:25,960 --> 01:29:29,657 Qui le dirait ? Vous êtes mon premier visiteur. 1512 01:29:29,760 --> 01:29:33,536 Bons agents immobiliers pas d'amis 1513 01:29:34,040 --> 01:29:36,178 J'ai besoin de votre aide. 1514 01:29:36,320 --> 01:29:38,890 - Pour quoi? - Pour me sauver la vie. 1515 01:29:39,760 --> 01:29:41,659 J'ai à peine le mien. 1516 01:29:41,920 --> 01:29:43,879 Je m'en fiche si je perds tout. 1517 01:29:43,880 --> 01:29:47,213 L’argent, merde. Je veux garder ma femme. 1518 01:29:47,480 --> 01:29:50,858 Je vais lui parler, Dis-lui que c'est ma faute. 1519 01:29:50,920 --> 01:29:52,455 Vous ferez mieux. 1520 01:29:54,800 --> 01:29:56,494 Monsieur Draquart ? 1521 01:29:58,520 --> 01:30:01,039 - Bonnes nouvelles! - J'écoute. 1522 01:30:01,040 --> 01:30:03,999 Boulin veut me vendre sa maison de campagne. 1523 01:30:04,000 --> 01:30:06,879 Il est désespéré. Il n’en demande que 600 000. 1524 01:30:06,880 --> 01:30:09,959 Ils me demandent, il en a laissé partir 550. 1525 01:30:09,960 --> 01:30:10,919 Fantastique! 1526 01:30:10,920 --> 01:30:13,775 Non, c’est fantastique. 1527 01:30:14,800 --> 01:30:18,417 J'ai tout refait. Tout est fait, c'est fabuleux. 1528 01:30:19,440 --> 01:30:21,976 Plus de 200 000 en rénovation. 1529 01:30:22,640 --> 01:30:25,893 C'est gentil. Connard a payé mon renouvellement ! 1530 01:30:26,400 --> 01:30:28,094 J'en ai bien peur. 1531 01:30:36,200 --> 01:30:37,919 Bien sûr que Boulin ne viendra pas ? 1532 01:30:37,920 --> 01:30:40,719 Il m'a donné la procuration. 1533 01:30:40,720 --> 01:30:43,279 C'est un accident, il ne sort jamais dans la rue. 1534 01:30:43,280 --> 01:30:44,974 Il le mérite. 1535 01:30:46,760 --> 01:30:49,199 Votre pièce d'identité. Merci. 1536 01:30:49,200 --> 01:30:51,179 - Conseiller. - Merci. 1537 01:30:52,240 --> 01:30:53,759 Passons en revue. 1538 01:30:53,760 --> 01:30:57,319 Vous achetez cette maison de 556 000 € en l'état, 1539 01:30:57,320 --> 01:30:58,919 avec un prêt hypothécaire, 1540 01:30:58,920 --> 01:31:02,199 et il y a une clause stipulant l'acceptation du crédit. 1541 01:31:02,200 --> 01:31:06,454 Quelle affaire vous avez conclue. Rénové, vaut le double. 1542 01:31:06,560 --> 01:31:08,209 Je sais. 1543 01:31:08,720 --> 01:31:09,777 Qu'est-ce que c'est? 1544 01:31:10,320 --> 01:31:13,399 M. Gira, un M. Perec Il dit que ça a à voir avec toi. 1545 01:31:13,400 --> 01:31:15,119 - Merde. - Quoi? 1546 01:31:15,120 --> 01:31:16,959 - Dis-lui d'attendre. -Qui est-il ? 1547 01:31:16,960 --> 01:31:19,359 Un client qui a vu la maison de Boulin. 1548 01:31:19,360 --> 01:31:21,976 - Que veux-tu? - Je ne sais pas. 1549 01:31:22,800 --> 01:31:24,319 Assez! 1550 01:31:24,320 --> 01:31:25,759 Veuillez nous excuser. 1551 01:31:25,760 --> 01:31:28,251 Monsieur Draquart, qu'en est-il de mon offre ? 1552 01:31:29,240 --> 01:31:30,439 Quelle offre ? 1553 01:31:30,440 --> 01:31:34,279 J'ai faxé une offre pour la maison à Argenteuil. 550, tel quel. 1554 01:31:34,280 --> 01:31:37,692 Moi aussi. 556 000. 1555 01:31:37,880 --> 01:31:40,439 -Qui est-il ? - Un acheteur. 1556 01:31:40,440 --> 01:31:43,454 Un acheteur ? Je suis l'acheteur. 1557 01:31:43,480 --> 01:31:45,279 600 000 et nous signons maintenant. 1558 01:31:45,280 --> 01:31:47,639 Noix de ce type. Dites non. 1559 01:31:47,640 --> 01:31:51,098 Pourquoi devrais-je le faire ? Cela fait ma part de 60 000 $. 1560 01:31:51,160 --> 01:31:53,239 Je vais te donner 60 000 1561 01:31:53,240 --> 01:31:55,139 mais je l'ai acheté pour 556 000. 1562 01:31:55,480 --> 01:31:56,935 � 630 000. 1563 01:31:57,120 --> 01:31:59,519 � 650 000. C'est assez. Sortez-le. 1564 01:31:59,520 --> 01:32:01,799 Tout de suite, s'il vous plaît. 1565 01:32:01,800 --> 01:32:04,119 Ma femme et moi adorons cette maison. 1566 01:32:04,120 --> 01:32:08,759 Je vais te donner 655 000 avec une clause d'approbation hypothécaire. 1567 01:32:08,760 --> 01:32:11,639 Sans! Pas de clause hypothécaire ! je vais l'acheter 1568 01:32:11,640 --> 01:32:13,719 pour 650 000, sans retraits, 1569 01:32:13,720 --> 01:32:15,414 et comment c'est. 1570 01:32:16,560 --> 01:32:18,095 Chéri ?. 1571 01:32:18,680 --> 01:32:21,296 Non, à 650, nous devons emprunter. 1572 01:32:22,720 --> 01:32:25,336 Que faisons-nous ? S'inscrire ou reporter ? 1573 01:32:26,040 --> 01:32:27,256 Alexis! 1574 01:32:28,080 --> 01:32:30,159 Puis-je simplement appeler ma banque ? 1575 01:32:30,160 --> 01:32:31,879 Oh non! On signe maintenant ! 1576 01:32:31,880 --> 01:32:35,039 On signe tout de suite ! Tout de suite! 1577 01:32:35,040 --> 01:32:36,256 Nous sommes désolés. 1578 01:32:40,960 --> 01:32:42,813 C'est à toi. 1579 01:32:52,160 --> 01:32:53,888 SE Le fils de pute. 1580 01:32:55,000 --> 01:32:56,719 Ce n'est pas fini. 1581 01:32:56,720 --> 01:32:59,211 Vous avez acheté une maison inachevée ! 1582 01:32:59,560 --> 01:33:02,654 - Poursuivez-les en justice. - Tais-toi, je l'ai acheté tel quel ! 1583 01:33:10,440 --> 01:33:12,089 Mon Dieu. 1584 01:33:20,360 --> 01:33:22,799 Merde. Ne bouge pas, Nicole. 1585 01:33:22,800 --> 01:33:24,619 Ne touchez à rien. 1586 01:33:33,400 --> 01:33:35,492 Viens voir, Nicole. 1587 01:33:41,960 --> 01:33:45,719 Avez-vous encore acheté ? Avez-vous récupéré notre appartement ? 1588 01:33:45,720 --> 01:33:47,479 C'est fantastique. 1589 01:33:47,480 --> 01:33:49,639 - Combien ça coûte? - Non. Qui s'en soucie ? 1590 01:33:49,640 --> 01:33:51,879 - Dites-moi. - Je ne m'en souviens pas. 1591 01:33:51,880 --> 01:33:54,439 Écoute, un canapé ne serait pas bien ici ? 1592 01:33:54,440 --> 01:33:55,399 Oui. 1593 01:33:55,400 --> 01:33:57,599 Peut-être une peinture dessus. 1594 01:33:57,600 --> 01:34:00,359 Pas mal. Et derrière toi, quoi ? 1595 01:34:00,360 --> 01:34:02,691 Il y a? Mon bureau. 1596 01:34:03,320 --> 01:34:04,570 Je t'aime. 1597 01:34:06,840 --> 01:34:08,679 Non, ne me le dis pas. 1598 01:34:08,680 --> 01:34:11,519 Vous n'embauchez pas ces gars de Mulud refaire les lieux ? 1599 01:34:11,520 --> 01:34:13,976 Non, bien sûr que non. 1600 01:35:41,840 --> 01:35:44,479 Maman, chef de chantier, maçon et plombier. 1601 01:35:44,480 --> 01:35:45,519 Pirelli.... 1602 01:35:45,520 --> 01:35:48,839 Maman, chef de chantier... 1603 01:35:48,840 --> 01:35:50,599 et sous ses ordres, Pirelli.... 1604 01:35:50,600 --> 01:35:53,455 Quoi ? Qu'est-ce qui est si amusant ? Des connards. 1605 01:35:54,240 --> 01:35:56,696 Allez, rentrons à la maison. 1606 01:35:59,240 --> 01:36:01,039 C'est 50 mille dans la rénovation. 1607 01:36:01,040 --> 01:36:04,577 Pas plus de trois tuiles doit changer. 1608 01:36:08,960 --> 01:36:11,735 Vous êtes le maçon, pas le plombier ? 1609 01:36:12,280 --> 01:36:14,498 Ça arrive. 1610 01:36:27,000 --> 01:36:29,775 Ne coupez pas. Je l'ai. 1611 01:36:35,640 --> 01:36:38,608 Ne coupez pas. C'est le dernier. 1612 01:36:38,960 --> 01:36:40,893 Où est le maçon ? 1613 01:36:50,160 --> 01:36:52,651 Attends, encore un. Nous y sommes presque parvenus. 1614 01:36:53,080 --> 01:36:54,319 Pourquoi y a-t-il des pertes de tissus ? 1615 01:36:54,320 --> 01:36:56,299 En raison du projet. 1616 01:36:56,480 --> 01:36:58,333 Je vais le récupérer. 1617 01:37:03,280 --> 01:37:05,213 Pourquoi y a-t-il des pertes de tissus ? 1618 01:37:07,120 --> 01:37:09,338 Où sont les fenêtres ? 1619 01:37:09,960 --> 01:37:11,599 Mauvaise question. 1620 01:37:11,600 --> 01:37:15,376 Ou tu les veux exposé ? 1621 01:37:16,840 --> 01:37:18,773 Eh bien, j'espère... 1622 01:37:19,400 --> 01:37:21,970 et je donne ma réponse. 1623 01:37:33,400 --> 01:37:35,174 Un peu de strabisme. 1624 01:37:36,240 --> 01:37:38,139 Maintenant tu as l'air bien. 1625 01:37:47,120 --> 01:37:49,656 On l'avait, connards. 1626 01:37:55,880 --> 01:37:59,656 Même sans regarder, Il peut le sentir. Il ne peut pas regarder. 1627 01:38:05,760 --> 01:38:09,093 Je peux le voir tourner du coin de mes yeux.